state aid中文，state aid的意思，state aid翻译及用法

state aid 英语释义

英语释义

1. public monies appropriated by a state government for the partial support or improvement of a public local institution

state aid 片语

片语

European State Aid Legislation欧共体国家援助法

solid state hearing aid释义固体电路助听器

Federal and state financial aid国家和州级的财政援助

state aid rules这被称作国家援助规则

state regional aid policy国家区域援助政策

EU State Aid欧盟国家援助

State Aid Modernisation Agenda国家补贴现代化议程

European State Aid Law欧洲国家援助法

state aid 例句

英汉例句

but the economic crisis that is the reason for the jump in state aid may also limit the amount that governments can afford to hand out.
经济危机成就了国家救助跳跃发展，但也限制了政府所能提供的救助数额。
but rows with the european commission over state aid and restructuring plans make its future uncertain.
但与欧盟委员会就国家补助和重建计划的争吵使得其前景并不明朗。
even though governments have doled out state aid to car firms, amid ugly rhetoric about keeping production at home, there have been no demands from eu neighbours for countermeasures.
尽管一些国家以维持本国生产的蹩脚逻辑向汽车企业提供少量政府援助，但尚无欧盟邻国提出反措施。
it is true that too many european governments hand out too much state aid (germany is among the biggest offenders).
确实，太多的欧洲政府发放了太多的政府救济资金（德国是最急需保护的国家之一）。
the two companies have been at war over state aid for almost six years.
两家公司在过去的六年里一直就国家补贴问题争端不断。
handing over another big dollop of state aid will give ms kroes even greater cause for concern.
转移又一个大额的国家补助甚至引起了kroes女士的严重关注。
she says she is determined to make full use of her powers to police competition, mergers and state aid for energy companies.
她表示决心充分利用职权管控能源公司的竞争、并购和国家补助。
not only in washington, dc, is there a fierce debate over state aid to the beleaguered car industry.
是否要对已经陷入困境的汽车业进行可行的经济援助，这不仅仅是在华盛顿引起了激烈的争议。
when the crisis first struck, the commission’s competition regulators relaxed their rules on state aid to allow the bail-out of banks and to help firms that suddenly faced a dearth of credit.
危机袭来之初，委员会监管机构争抢着放宽国家救助规则，好让银行拨款救助那些骤然间缺乏信贷的公司。
the objectives of reversing the damaging effects of state aid on competition and of ensuring that bailed-out firms have viable business plans are not controversial.
（其）扭转（干涉）竞争的国家救助（产生）的破坏性影响和确保被救助公司有可行性商业计划的两个目标没有争议。
it will be seeking a total of about €3 billion euros in state aid from the countries where opel has factories.
通用将从拥有欧宝生产厂家的国家中寻求30亿欧元的援助。
state aid had taken the form of reduced-rate loans and guarantees as well as direct subsidies, he said.
”国家援助采取了降低贷款利率和担保以及直接补贴的形式。
america is to disburse $1 billion in state aid to ethiopia this year, more if covert stuff is included.
今年，美国将向埃塞俄比亚提供10亿美元的国家援助，如果算上一些隐性物资可能会更多。
banks were stronger in europe, with merrill lynch giving an upgrade to the sector and societe generale planning a $7 billion share sale to repay state aid and take full control of another french bank.
银行业在欧洲表现强劲，因为美林证券（merrilllynch）对银行业和法国兴业银行（societegenerale）的评级为买进，法国兴业银行计划以70亿美元售股偿还国家援助并完全控制另一家法国银行。
in a recent report to the world trade organisation’s (wto) 153 member states, pascal lamy, the club’s director-general, sounded a warning about state aid intended to mitigate the economic crisis.
在最近一份报告交到了国际贸易组织(wto)153个成员国的手上，这一组织的理事长pascal lamy，对于各国针对减轻经济危机的国家救援计划提出警告。
it said that it expects to receive final european commission approval for state aid and is planning to have repaid the remaining 2 billion euros ($2.56 billion) of aid by the end of june next year.
该集团宣布，有望接受欧盟委员会最终批準的国家援助，计划在明年6月底偿还剩下的20亿欧元（25.6亿美元）援助资金。
old-style protectionists like sarkozy find new converts such as merkel, to push protectionist measures, including state aid for non-systemically important industries like automobile manufacturing.
如萨科齐般老式的保护主义者找到了默克尔这样的新皈依人，致力于推动包括对如汽车制造这类不具备结构重要性的行业予以国家援助的保护主义措施。
in her remaining months in office, ms kroes is trying to ensure that having relaxed their borders, european countries do not use state aid to re-establish them in hard times.
在她任期剩下的几个月中，kroes夫人需要确认自己的工作的确使的这些障碍更少了，而且，欧洲国家不再需要依靠源于国家补助的重建来度过困难时期。
last month peer steinbrück, germany’s finance minister, said several member states were unhappy with dg comp’s process for vetting state aid to banks.
上个月在 peer steinbrück，德国财政部长说有一些国际对欧盟竞争委员会董事会在对国家银行补助的检查程序颇有微辞。
misallocating capital may threaten europe’s single market, because national voters expect state aid to go to the defence of domestic jobs.
资本的错误配置可能危及欧洲单一市场，因为各国选民希望援助用于保护本国就业。