片语

pay a state visit to对…进行国事访问

day state visit为期两天的国事访问

state e visit国事访问

pay a state visit进行国事访问

In A State Visit在一次国事访问

official state visit访问

pay state visit进行国事访问

a state visit国事访问

state visit to邦访

英汉例句

• he said u.s. president barack obama will pay his first state visit to china next month.

  他说，美国总统奥巴马即将对中国进行首次国事访问。

• it was the first state visit in english history.

  这是英格兰历史上的首次国事访问。

• although various royals have gone to the south of ireland, usually on private trips, no king or queen has paid a state visit since the country gained its independence from britain in 1922.

  尽管部分王室通常以私人访问前往爱尔兰，但自从1922年爱尔兰独立之后，英国国王或女王还从未对其进行国事访问。

• thepresident「s state visit also marked the continuation of president george w. bush」s entente with the rising asian power.

  奥巴马的国事访问也标志着美国延续了小布什时代与崛起中的亚洲国家的友好关系。

• the talks are believed to have started last year after mr. olmert carried out a state visit to turkey.

  据信，双方的会谈自去年奥尔默特总理对土耳其进行国事访问以后就开始了。

• a: chairman than shwe will arrive in beijing this afternoon and start his state visit to china.

  答：丹瑞主席将于今天下午抵达北京，开始对中国进行国事访问。

• now the queen’s state visit marks a formal acknowledgment of a detoxified relationship that has started to flourish.

  现在女王的国事访问预示着两国正式承认了关系缓解，并且已经开始蓬勃发展。

• it would be easy to think so after barack obama this month postponed—once again—a state visit to indonesia, in whose capital, jakarta, he famously spent a part of his childhood.

  在奥巴马总统本月又一次推迟对印度尼西亚进行国事访问之后，人们很容易这样认为。奥巴马总统在印尼的首都雅加达度过了部分童年时光。

• after concluding the state visit to the rok, hu will attend the leaders' informal meeting of the asia-pacific economic cooperation (apec) to be held in pusan, rok.

  他在结束对韩国的国事访问后，将出席在韩国釜山举行的亚太经合组织领导人非正式会议。

• the state visit by the premier captured the headlines of all newspapers.

  各大报刊都用大标题登出了总理的国事访问。

• this is the first state visit of the president with his new wife.

  莫伊西说：「这是法国新总统第一次携新婚夫人对英国进行国事访问。

• after the visit to chile and attending the apec informal leadership meeting, he will also pay a state visit to cuba.

  在访问智利和出席亚太经合组织领导人非正式会议后，他还将前往古巴进行国事访问。

• his state visit to britain is widely seen as a chance to turn his image around.

  萨尔科齐对英国的访问被广泛认为是改变形像的一个机会。

• panama’s president, ricardo martinelli, made his country’s first state visit there in 2010 and later said, “we copy a lot from singapore and we need to copy more.

  巴拿马总统 里卡多·马蒂内利在2010年首次对新加坡进行国事访问后，说到：“我们从新加坡学习了很多，并且我们还应该学习更多。」

• she has been seen in public only once in the past month and did not accompany her husband on a state visit to kazakhstan.

  在过去的一个月里，她只在公众场合出现过一次，而且并未陪同她的丈夫前往哈萨克斯坦进行国事访问。

• today, we are privileged to have invited mr. barack obama, president of the united states of america. he is paying a state visit to china.

  今天请来美利坚合众国总统奥巴马先生，他在对中国进行国事访问的同时，然后来到这里，而且我非常高兴作为主持人在这里主持这场对话。

• he went on to say that he is paying a state visit to cambodia for the first time at the invitation of his majesty king sihanouk.

  此次我应西哈努克国王陛下的邀请首次对贵国进行国事访问，亲身体验到柬埔寨人民对中国人民的深厚情谊。