but to do that, business must restore its stature and help to address the anxiety about job creation.
但要做到这一点,企业必须恢复其地位,并消除人们对工作的焦虑。
the restrictions the junta imposes on her after that will not mask her huge moral stature and widespread support.
军政府强加于她身上的束缚之后不再遮盖住她巨大的道德形象和广泛的支持。
this arc has an interesting implication: the stature of society may reflect equality as well as prosperity.
根据弧线,可做出一个有趣的推断:人们的身高反映出该社会的平等程度和富裕程度。
his stature wasn’t all that noteworthy, but, in his mind, anything below what he had before was a mark of career failure.
他的地位并非那么引人注目,但是,在他的脑子里,任何比他之前得到的要低的东西都是一场职业上的失败。
this literal diminution of his stature inevitably reduces his metaphorical stature, too.
这个表面上身材的差距不可避免的也会降低他心理上的地位。
how can we ever hope to preserve or regain our stature in this world, if we cannot find the will to protect our people and take care of our basic needs?
如果我们不能保护自己的民众和民众的基本需求,那我们还怎么能够有希望保持或重新获得在世界上的地位呢?
while this loss of stature is attributed partially to shrinking bones and the other physiological effects of aging, some researchers say this is no coincidence at all.
虽然身高减少的部分原因是衰老所产生的骨骼收缩以及其他生理现象,但一些研究人员说这绝非巧合。
for instance, the short stature of pygmies could be a side effect of selection for early childbearing in populations where mortality is high, rather than an adaptation in itself.
比如,矮人的短小身材可能是受高死亡率地区的群体早生早育影响而产生的副作用,而不是自身的适应性。
i had not really grown much since the last two auditions, but for some reason this time my stature did not seem to bother them.
其实当时我也没有比先前两次面试长高多少,不过貌似身高问题从来都不会让我郁闷。
that stature has badly weathered.
那尊塑像风化得厉害。
dwarf wheat is also small in stature but high in nutritional value.
矮小麦同样高度低而营养价值高。
the artist in imposing stature enjoys high social status, for he's made a series of classical statues.
那位身材魁梧的艺术家因塑造了系列经典雕像而享有盛名.
some women who have similar stature also share wedding dresses, cosmetics and shoes.
有些身材相近的人还共用婚纱、化妆品或鞋子,省心省钱。
she was so beautiful: her stature was slim; her long golden hair lay back in curls over her delicate ears.
她是如此美丽,身材如此婀娜。她长长的头发卷曲着,遮住她精美的耳朵。