英汉例句

• a period of rising markets and steady economic growth creates the incentive for investors to speculate with borrowed money.

  美国经济学家hyman minsky 所说的市场反馈机制似乎非常清晰：市场处于升势，经济稳定增长阶段，投资者急切地靠借贷投机获利；

• in order to maintain steady economic growth and raise financial investment efficiency, we should adjust fiscal policy and perfect micro-basis of macro-economic policy.

  为支持经济增长，提高财政投资的效率，必须调整财政政策并完善宏观经济政策的微观基础。

• the steady economic growth that africa has enjoyed over the past decade is now waning.

  非洲过去十年享受的稳定经济增长现在开始减缓。

• steady economic growth and increasing stabilization of international status as both political and economic superpower have created many opportunities for development of china.

  经济的稳步增长，政治和经济双重大国的地位的日益稳固，为中国的发展创造了很多机遇。

• gdp is the core indicator of sna (system of national accounts). it has inestimable influence on the steady economic growth in each country but also has some shortcomings.

  国民账户核算体系中的核心指标gdp，为各国经济的稳定发展起到了不可估量的作用，但是它也存在种种缺陷。

• the chinese foreign minister repeated beijing「s position that maintaining steady economic growth in china is the biggest contribution it can make in efforts against the global economic crisis.

  中国的外交部长再三强调了北京的观点，确保中国经济的稳定就是对全球金融危机的最大贡献。

• we need to adopt a flexible and prudent macroeconomic policy to adapt to external changes in order to ensure very fast and steady economic growth and at the same time keeping inflation down.

  我们要采取弹性的、谨慎的宏观经济政策以适应外部变化以保证快速稳定的经济增长而同时保持较低的通胀。

• amid the global financial crisis, china saw steady economic growth in 2010.

  在这场全球性金融风暴中，2010年中国经济稳步增长。

• since then capitalism has thrived. there was steady economic growth until the financial crisis hit.

  之后这个国家的资本主义欣欣向荣，经济稳步发展，直到遭遇金融危机。

• steady economic growth helped reduce the percentage of poor people living in the region」s 27 countries from 20 percent in 1998 to 12 percent in 2003.

  稳定的经济增长使该地区27个国家的贫困人口比重从1998年的20%减少到2003年的12%。

• first, we should promote a healthy development of the developing countries and maintain a steady economic growth in the world.

  首先，我们应当推动发展中国家的健康发展并在世界范围内保持未定的经济增长速度。

• a:and steady economic growth shouldn't be excluded.

  也不排除稳步的增长.