英汉例句

• the science reasonable supervising mechanism to guaranteed that a national politics, the economical and society's steady progression is playing the influential role.

  科学合理的监督机制对保证一个国家的政治、经济和社会的稳定发展发挥着重要作用。

• as the government investment main body, they must play the leading role in the national economy, becomes our country economy continually, the steady progression safeguard;

  作为政府投资主体，它们必须在国民经济中发挥主导作用，成为我国经济持续、稳定发展的保障；

• another structure is chronological, with a beginning, a middle, and a steady progression toward an anticipated end.

  另一种是按时间先后分为开始、中间，然后逐步进入就餐者预料中的结尾。

• how to adapt the new economic situation to improve to the increment duty promotes our country economy fast, the steady progression to have the very vital significance continually.

  如何适应新的经济形势对增值税加以改进以促进我国经济快速、持续、稳定发展具有十分重要的意义。

• this reflects the steady progression of the african footballer, says steve bloomfield, author of 「africa united」, a portrait of the game on the continent.

  「这展示了连续表现稳定的非洲球员，」史蒂夫?布卢姆菲尔德，《非洲足球联队》的作者，「和非洲大陆上足球运动的一次生动描写。」

• most obviously, basing a hypervisor on linux benefits from the steady progression of linux and the large amount of work that goes into it.

  最明显的是，以linux为基础开发hypervisor受益于稳步前进的linux，以及为改进linux投入的大量工作。

• this is the extent to which employees feel threatened by ambiguity, and the relative importance that they attach to rules, long-term employment and steady progression up a well-defined career ladder.

  这是指雇员感受到的不确定性带来的威胁程度，以及他们对规则、长期雇佣关系和明确稳定的升职的重视程度。