英汉例句

• at present the two sides should enhance mutual trust, strengthen cooperation and join hands in promoting the steady recovery of the global economy, he said.

  从当前来讲，就是要增进互信，加强合作，促进全球经济稳定复苏。

• it should be noted is the steady recovery in orders, and the prospects can be expected.

  应该看到，订单的回升是稳步的，且前景可以预期。

• first, we need to create a peaceful and stable international environment and lay a solid political foundation for the comprehensive and steady recovery of global economy.

  第一，要积极营造一个和平稳定的国际环境，为世界经济全面稳定复苏奠定坚实的政治基础。

• today it is fueling the astonishing resurrection of the antarctic fur seal, as well as the slow but steady recovery of several whale species.

  如今它又支撑着南极软毛海豹种群数量惊人的增长，以及一些鲸鱼类种群数量缓慢但是稳步的回升。

• first, , to promote steady recovery of the world economy, we must actively carry out structural reform.

  第一，推动世界经济稳定复苏，需要积极实施结构性改革。

• innovation is an eternal topic of the human society and an inexhaustible engine driving economic and social development. innovation is vital to the steady recovery of the world economy.

  创新是人类社会的永恒话题，也是经济社会发展的不熄引擎。

• 「we think there is a steady recovery under way. we expect it to continue, 」 says scott painter, ceo of truecar.com, an online car-buying guide.

  汽车导购网站truecar.com的行政总裁scottpainter说：「我们认为现在正迎来稳定的复苏，我们希望这种势头继续下去。」

• bear experts say more conflicts are an ironic outcome of the steady recovery of the species.

  熊类专家表示，更多的沖突是持续恢复这一物种所带来的反面结果。

• if the politicians can just hang on, won't a slow but steady recovery win back all those disgruntled citizens?

  如果政客们只是在等待，那么想要慢慢地赢回那些心怀不满地公民，并且坚定他们的信心怎么可能呢？

• second, , to promote steady recovery of the world economy, we must speed up economic transformation and upgrading.

  第二，推动世界经济稳定复苏，必须加快经济转型升级。

• today it is fueling the astonishing resurrection of the antarctic fur seal, as well as the slow but steady recovery of several whale species.

  如今它正支持着一些幸存动物们的复活回归，这其中南极软毛海豹的繁衍声势惊人，而许多鲸类的数量虽然增幅不快却也有稳定回升。

• we look forward to working with all parties to improve global governance and promote steady recovery of the world economy.

  我们期待与各方一道，携手完善全球治理，推动世界经济实现稳定复苏。