英语释义

1. fatty degeneration
steatosis of the liver

片语

Macrovesicular Steatosis脂肪变性

hepatic steatosis肝脂质沉着癥

simple steatosis单纯脂肪变性

steatosis cardiaca心肌脂肪变性

steatosis hepatocyte脂肪变肝细胞

steatosis simplex翻译

liver steatosis脂肪肝

cholesterol steatosis胆甾醇沉着性变性

cholesterin steatosis翻译

fatty degeneration[生化][医] 脂肪变性

英汉例句

• Results:16 cases had liver mild inflammation(G1, S0~S1), ground glass hepatocytes more commonly. Hepatic steatosis was found in 12 cases and macrovesicular steatosis was the main type.

  结果：16例患者肝组织炎性损害轻微（G1，S0～S1） ，呈现大量毛玻璃样细胞，12例患者肝脂肪变，以大泡性为主。

• Conclusion: NHBT is an important risk factor leading to IPGF while steatosis in donor liver. CIT and RWIT are potential risk factors.

  结论：NHBT延长是引起IPGF的主要危险因素，供肝脂肪变性、CIT、RWIT延长可能是潜在危险因素。

• The researchers conclude that steatosis is independently associated with hepatocellular cancer in these patients and may be a useful marker for identifying those at high risk.

  研究人员总结说，在丙肝肝硬化患者中脂肪变性与肝细胞癌独立相关，这可能成为识别肝细胞癌高危人群的一个有用标志物。

• The steatosis state of liver was improved. Conclusion ZGN improves alcoholic fatty liver by suppressing oxidative stress, stabilizing the hepatic cellular membrane and inhabiting lipid peroxidation.

  结论中药脂肝宁通过抑制氧化应激、稳定肝细胞膜、抑制脂质过氧化来改善酒精所致肝细胞脂肪变性。

• The authors note that NAFLD was the most common cause (81.5%) of hepatic steatosis on ultrasound.

  作者认为NAFLD是超声扫描下肝脏脂肪变性最常见的致病因素（81.5%）。

• Understanding the molecule mechanisms of HCV core protein induction hepatic steatosis may contribute to elucidate the etiology, prevention and treatment of HCV hepatic diseases.

  了解h CV核心蛋白在诱发肝脂肪变性中的分子学机制，对丙型肝炎相关性脂肪肝的病因学，预防和治疗等方面具有极大的促进作用。

• The results showed that liver steatosis was closely related to the serious acute infection, in which the infection or toxin might damage enzyme and thread granules in the liver cells.

  结果发现，肝脏脂肪变性与急性严重感染有密切关系，其脂肪变性主要与感染、毒素等损害了肝细胞内线粒体及其酶的活性有关。

• Moderate and heavy hepatic steatosis can be used in the liver transplantation.

  中到重度小泡性肝细胞脂肪变是可用的。

• And the degree of hepatocyte steatosis did not change in the treatment group.

  治疗组肝细胞脂肪变性程度无显着变化。

• A few patients with simple steatosis may progress but the majority of them will not progress in terms of their liver disease.

  而单纯脂肪变性的患者仅有一小部分会进展，而绝大多数不会发生肝病进展。

• Increased triglyceride release and hepatic steatosis are the common features of hepatic insulin resistance, which deeply associated with increased FOXO1 transcription.

  肝脏胰岛素抵抗还表现为脂代谢异常，如甘油三酯释放增加和肝脏脂肪变性，这与FOXO1转录活性增加有密切关系。

• Conclusion: liver steatosis can result in narrow and irregular liver sinus and increase the portal vein pressure.

  结论：肝脂肪变性引起肝窦狭窄和不规则，门脉压增高。