英汉例句

• the wheel system for automobile engine accessories consist of the compressor, power steering pump , air filter , generator , etc. which linked by a v-belt or poly_rib belt.

  发动机前端附件传动轮系是一个包括空调压缩机、动力转向泵、发电机、机油泵等附件的系统，它们通过v型带或者多楔带连接。

• using the utility model of relieving attachment could remove the steel cable baffle ring very conveniently and avoid prizing and breaking the steering pump on removing the steel cable baffle ring.

  使用本实用新型的拆卸装置，可以非常方便地拆下钢丝挡圈，避免了拆钢丝挡圈时撬坏转向泵。

• at the same time, because of structural limitations, steering pump on a typical installation in the vehicle next to the engine, the ambient temperature very high, thus turning more serious heat pump.

  同时，由于受结构的限制，转向液压泵在整车上一般安装于发动机旁，环境温度很高，因而转向液压泵发热更为严重。

• the defect occurs because rust could break loose from a high-pressure pipe, straining the power steering pump and causing the system to shut down, the japanese automaker said.

  之所以出现故障主要是是因为高压导管上的铁锈会破裂松动，拉紧动力转向泵，导致转向系统停止工作。

• rust particles could then enter the power steering pump and cause it to shut down to avoid overheating.

  锈屑会堵塞转向助力泵，使助力转向系统关闭以避免过热。

• a new-style vane steering pump based on twin pump is put forward in this thesis to reduce the energy loss and improve the efficiency of power steering pump.

  本文提出了一种新型的采用双联泵结构的叶片式转向泵，目的在于降低转向泵的能耗，提高其工作效率。

• automobile power steering pump (apsp) is the heart of the automobile power steering system. the stator curve is the most important factor which impact on the vibration and noise of the steering pump.

  汽车转向助力泵是汽车动力转向系统的动力源，其中定子曲线又是关乎转向泵振动和噪声的关键因素。

• loosen the accessory drive belt at the power steering pump bracket, if equipped or at the idler pulley bracket (refer to group 7, cooling system for the proper procedure).

  如果装备且在惰轮皮带盘托架上，放松动力转向泵托架上的附件驱动皮带。

• the company specially produce power steering pump for more than 10 years, certified by the iso/ts16949:2009. quality system, sincerely welcome you to visit, negotiate and cooperate.

  汇昌公司专业生产汽车转向助力泵，确立了iso/ts16949：2009质量体系认证，我们真诚期待您的惠顾光临，洽谈合作。

• the differences of stator curve were obtained that using different methods processed congeneric automobile power steering pump through reversed resolve.

  通过反求，得出不同加工方法同类汽车动力转向泵定子曲线的差别。

• hydraulic steering pump is assembled behind of air compressor and is driven by cross block.

  液压转向泵装在空气压缩机的后面，通过十字块驱动。

• pump maintenance should check the steering pump belt tightness, to see if there are fracture, if the replacement should be timely, tightness in the fingers should be about 1cm better press;

  水泵在保养时，应检查转向泵皮带的松紧度，看是否有断口，如有应及时更换，松紧度应以手指按下1cm左右为宜；

• the belt for the power steering pump may become detached from the pulley which could result in a sudden increase in steering effort and lead to a road accident.

  动力转向泵皮带可能成为脱离滑轮，这可能会导致一个突然增加转向力度和导致交通事故 。

• at that time, the domestic automobile power steering pump products are gear pumps, car steering pump or a blank.

  当时，国内汽车动力转向液压泵产品均为齿轮泵，轿车转向液压泵还是空白。

• the reasons for the failure of oil increasing in the gearbox of zl50 load-hauler-dumper are the seal of work pump and steering pump out of work or already spoiling.

  指出了zl5 0铲运机变速箱油液增多的原因是工作泵、转向泵的密封不良或已坏造成的。

• if equipped, attach the power steering pump and bracket.

  如果配备，连接动力转向泵和支架。

• according to the results of noise test, the effect of stator curve to automobile power steering pump noise were analyzed.

  根据噪声测试结果，分析定子曲线对转向泵噪声影响。

• the quality of power assisted steering pump influences the automobile steering systematic normal running directly.

  助力转向泵性能的好坏直接关系到汽车转向系统是否能正常运行。

• the efficiency of steering pump of port tractor lost very heavy when engine was in high speed.

  港口牵引车液压系统中的转向泵在发动机高速状态时的能量损失较大。