The Sui Dynasty began when Wendi「s daughter became the Empress Dowager of Northern Zhou, with her stepson as the new emperor.
隋朝时开始娣的女儿成为慈禧太后的北周,她的继子为新皇帝。
A 41-year-old woman who conspired to murder her husband and stepson has been executed in the us state of Virginia.
美国弗吉尼亚州一名41岁女子因为密谋杀害其丈夫和继子被处以死刑。
Mr Tomlinson」s wife Julia and his stepson Paul King were in court for the 20-minute hearing.
主席汤姆林森的妻子朱莉娅和他的继子保罗国王,在法庭上听取了20分钟的听证会。
The next letter, to Berlin「s stepson at Harvard, calls the British action 「childish folly」.
而在下一封写给其在哈佛的继子的信中,英国的行动又被伯林冠以「幼稚的愚行」之名。
A stepson who stayed by your side when your own son deserted you.
你亲生儿子遗弃你时在你身旁的继子。
He is survived by a younger brother, his wife Christina and stepson Laird. On hearing of her husband」s death, his wife said: 「Oz was a phenomenal husband and loving father.」
他殉职后家中还有一个弟弟,妻子克里斯蒂娜和继子Laird.妻子在得知他的死讯后说:Oz是个了不起的丈夫,有爱心的父亲。
They say neighbours have told them the video was to blame because the woman「s stepson thought it was an assault on the family」s honour.
他们称,邻居告诉他们要归咎到这段录像上,因为这名妇女的继子认为录像令家族蒙羞。
I asked Delia about the accusations that her stepson had shot the man in North Luangwa.
我向她请教她对继子在北卢安瓜涉嫌杀人指控的看法。
was never able to reach all of his stepson Nathan's online friends after the boy died last year at age 13 during an epileptic seizure.
他13岁的养子内森去年死于癫痫发作,此后他就无法联系到孩子的网友了。
A stepson he found altogether detestable.
他感到十分可憎的继子。
He is survived by a younger brother, his wife Christina and stepson Laird.
他殉职后家中还有一个弟弟,妻子克里斯蒂娜和继子Laird。
Your stepson stayed by your side when your own son deserted you.
你亲生儿子遗弃你时在你的继子陪在你身边。
After one particularly strenuous dinner, when both her stepdaughter and stepson snubbed her, she retreated to her bedroom in tears.
在一次气氛别扭的餐后,当继子和继女故意怠慢她的时候,她含泪退回到卧室。
If I were to love my neighbor, was I not to love my own troubled stepson even more?
如果我要爱我的邻居,难道我不该对我自己麻烦的继子爱的更多吗?
His stepson is still very distant towards him.
他的继子对他仍然很疏远。