英语释义

• a laborer who loads and unloads vessels in a port

片语

load up装载货物

STEVEDORE FEES货物装卸费

chief stevedore装卸组长

Stevedore hook装卸钩

hauler(Hauler)人名；(英、德、匈、罗)豪勒

hammal(Hammal) （巴基、英、美）海马乐（人名）

stevedore gang装卸组

stevedore quantity作业量

stevedore gear吊货工具

stevedore longshoreman码头装卸工

head stevedore装卸长

contract stevedore合同装卸工

英汉例句

• chief officer: besides, ask foreman stevedore how many men are working on board. and then check his figures against the gangway tally.

  大副：另外，问装卸工人的领班他们在船上的人数。并把他报的人数和舷梯值班人员清点的人数进行核对。

• chief tallyman, please tell the stevedore at bay 10 on deck that the hatch cover of that bay is now pressing on a lashing bar. to avoid damage to the cover, you must take out the bar.

  理货组长，请跟10贝甲板的工人们说一下，那个贝的舱板正压着一根桿子，为了避免对舱盖板造成损害，你们必须把它拿出来。

• vessel owner「s claim for stevedore damage if any at discharge port is to be settled between stevedore and owners directly.

  如在卸货港有船东对搬运工提出装卸损伤索赔由搬运工与船东直接处理。

• shipment cannot execute within period owing stevedore shortage.

  因装卸工人不足，无法在限定时间内装船。

• captain: we are planning to stay at this port only two days. we need separate stevedore gangs for each hold, the more, the better.

  船长：我们计划在这港口待两天，我们要求每个舱都开一个头，越多越好。

• cargogear in no. 5 hold has broken down, stevedore stopped operation. notified engine room to repair.

  因五舱起货机发生故障，工人停止作业。通知机舱抢修。

• stevedore buyer 」 responsibility and account.

  船上装卸费用，须由买方负责并记帐。

• time lost for repairing stevedore damage is to count as laytime or time on demurrage.

  由于修复操作工造成的损害消耗的时间计算在装卸货时间按或滞期时间之内。

相似词

dockhand码头工人

dockworker码头工人

longshoreman（美）港口工人；码头装卸工人

roustabout（美）码头工人；甲板水手；马戏场杂工；非技术工