character printer that automatically prints stock quotations on tickertape

personal application would show images from their photo gallery while a financial application may show a stock ticker from their portfolio.

个人化的应用显示用户搜集的图片效果正好，而金融方面的应用不妨显示用户投资组合中的股票报价。

can keep different stock ticker lists in your portfolios, and as many as you like.

可以保留不同的股票代码清单在您的投资组合，和许多如你所愿。

and, finally, we put this all together to build a new service that pulls together currency and stock ticker information into a single service.

最后，我们将这些服务组合到一起来创建一个新的服务，它将货币与股票信息综合到一个服务中。

users enter a stock ticker id into a field and click a button, and the web service returns information about that company, such as its name, ticker, and current stock price.

用户在字段中输入证券报价机id并单击按钮，然后web服务将返回该公司的信息，例如公司名称、报价机和当前的股票价格。

the traditional hello world or stock ticker web services would not provide enough information to illustrate the requirements of our web service deployment.

传统的helloworld或stock tickerweb服务将无法提供足够的信息来说明我们的web服务部署需求。

in addition, we will also consume an apache soap stock quote news service that will return a list of current news about a company, when given the company「s stock ticker symbol.

此外，我们也将消费一个apachesoap 股票价格新闻服务，给出公司的股票代码时，它将返回该公司当前新闻的列表。

applications can use forms for anything from entering a stock ticker symbol to filling out a loan application.

从输入股票代号到填写贷款申请，所有这些应用程序都可以使用表单来完成。

for example, a personal portal may be composed of a stock ticker model, a calendar model, and so on.

例如，一个个人门户可能由证券报价机模型、日历模型等组成。

after analysing the data they found that if you invest in companies with pronounceable stock ticker codes you」ll make 10% more profit after just one day's trading.

分析数据之后，研究者发现如果你投资的公司有更易读的股票代码，你可能会在一天中就多盈利10%。

listing 1 shows the markup fragment used to create this stock ticker form in html.

清单1显示了用于以html 格式创建此股票代号表单的标记片段。

it will be a stock ticker application that updates every 5 seconds with the latest quotes.

这是一个股票报价器应用程序，每5秒钟将使用最新的报价进行一次更新。

because the web service does the work of retrieving the stock ticker data and storing it in a simple data structure, i only needed to convert that data to rdf.

由于web服务完成了检索股票数据并存储在一个简单的数据结构中，所以我只需要将数据转换成rdf。

first, bind the edit box in which users type stock tickers to the element in the request document that contains stock ticker data.

首先，将用户在其中键入证券报价机的编辑框绑定到包含证券报价机数据的请求文档中的元素。

figure 1 provides an example in the form of a ui for a stock ticker application created in openlaszlo.

图1给出了一个例子，这是用openlaszlo创建的一个股票行情自动收录器应用程序的一个ui。

bind the stock ticker edit box to the stockticker element in the request document as shown in figure 7.

将stock ticker编辑框绑定到请求文档中的stockticker元素，如图7所示。