片语

store-and-forward transmission[计]

store-and-forward lockup转送锁定

Store-and-forward Queue存储发送队列

store-and-forward mode存储转发方式

store-and-forward element存储转发部件

store-and-forward manner存储转发方式

store-and-forward switch存储转发交换机

store-and-forward packet[计]

英汉例句

• websphere mq provides a reliable store-and-forward mechanism so each module can send and receive messages to and from it.

  webspheremq提供了一种可靠的存储和转发（store-and-forward）机制，所以每个模块可以与它互发消息。

• the operation is sent to replicate using store-and-forward techniques triggered from a database log file or database triggers.

  使用从数据库日志文件或数据库触发器触发的存储并发送 (store-and-forward)技术将操作发送给复制。

• message transfer agents (mtas) cooperate to perform the store-and-forward message transfer function.

  各报文传送代理（mta）合作完成存储转发的报文传送功能。

• store-and-forward messaging lends itself to this situation because its core properties are precisely those needed.

  存储转发方式的消息传递适用于此情况，因为其核心特性正是所需的特性。

• some switches can be configured to perform cut-through switching on a per-port basis until a user-defined error threshold is reached, when they automatically change to store-and-forward mode.

  有些交换机可配置进行裁剪通过开关以每港口基础直到用户定义阈值误差达到当他们自动改变存储转发模式。

• because of this problem, most switches provide the option to switch the mode back to store-and-forward if an error threshold is met.

  正因为此，大部分交换机提供了在到达一定错误门限时切换回存储转发模式的操作。

• this recommendation describes the guidelines for the support of the communication of facsimile documents (both group 3 and group 4) via the internet in real-time or store-and-forward mode.

  本建议描述了用于支持通过互连网以实时或存储转发方式进行传真文件通信（3类和4类）的指导原则。 注— 对4类的支持有待进一步研究。

• ip fax is a store-and-forward method.

  ip传真是一种存储转发的方法。

• exception specification in the store-and-forward configuration

  存储与转发配置中的异常规范

• the store-and-forward feature in various business application scenarios

  各业务应用程序场景中的存储与转发特性

• it had to handle all the major use cases, including queue-style store-and-forward messaging, tibco-style publish and subscribe, and reliable file transfer.

  它之前必须处理所有主要的用例，包括队列式存储转发消息，tibco风格的发布和订阅，还有可靠的文件传输。

• it would even be easy to have a store-and-forward step involved in the processing of the message in listing 2 since the metadata provides both request target and response target information.

  在对清单2的消息进行处理的过程中，甚至可以进行存储转发操作，因为这些元数据同时提供了请求目标和响应目标信息。

• this gateway software consists of five parts as follows: package handling module, communication agent module, routing module, store-and-forward module and feeing module.

  该网关由五大模块构成，即业务处理模块、通信代理模块、存储转发模块、路由模块和计费模块。

• lan switches are characterized by the forwarding method that they support, such as a store-and-forward switch, cut-through switch, or fragment-free switch.

  局域网交换机的区别在于其转发方式，如存储转发、直通式转发和无分段转发。

• a tracing mechanism based on store-and-forward strategy which makes use of automatic response and management of control centers at each level is designed and implemented in large-scale ids.

  因此，在大规模入侵检测系统中，利用各级控制中心的自动响应和处理功能，设计和实现了基于存储转发技术的追蹤机制。

• in process server v7.0, the problem is elegantly addressed by the introduction of the store-and-forward feature.

  在processserverv7.0 中，新引入的存储与转发特性对这一问题有较好的处理。

• the business space widgets that correspond to the store-and-forward feature are presented.

  同时介绍了与存储与转发特性相对应的业务空间小部件。

• when a device comes online, the device queue manager pulls messages from the store-and-forward facility.

  当设备联机时，设备队列管理器会将消息从存储转发设备提取出来。

• message handling systems and services enable users to exchange messages on a store-and-forward basis.

  报文处理系统和业务使用户能够在存储转发基础上交换报文。

• for messages going from mq servers to device queue managers, the gateway provides a store-and-forward facility holding messages for devices that are not currently online.

  对于从mq服务器到设备队列管理器的消息，网关提供存储转发设备来为当前未联机的设备保存消息。

• persistent nodes play the role of amqp store-and-forward queues, instant nodes can be used for on demand amqp queues.

  持久节点发挥着amqp存储转发队列的作用，即时节点可用于满足amqp队列的需求。

• store-and-forward switches store entire frames before forwarding them.

  存储-转发型交换机在转发帧之前存储整个帧。