英汉例句

• listing 2 shows the clp commands to register the employee schema, assuming that it is stored in a file employee.xsd in your working directory.

  清单2显示了注册employee模式的clp命令，假设它储存在您使用的目录的employee.xsd文件中。

• a chunk can be stored in a file or in a string in a lua program.

  块可以保存到文件中，或者保存到lua程序中的字符串中。

• the document model is stored in a file nsemodel.xml.

  这个文档模型存储在文件nsemodel.xml 中。

• this properties can be stored in a file and that can be sent to pc for analysis.

  这一特性可以储存在一个文件，并可以发送到电脑进行分析。

• a fragment is stored in a file with an .efx file extension.

  片断被保存在一个扩展名为.efx的文件中。

• these preferences can be stored in a file (typically with the file extension .epf) inside the clearcase repository for the team to share and reuse.

  这些参数设置可以存储在一个文件中（一般该文件的扩展名为.epf），该文件在clearcase存储库中用于团队共享和复用。

• for example, say that your list of languages is stored in a file named languages.xml, shown in listing 25

  例如，假设您的语言列表存储在名为languages.xml 的文件中，如清单25所示

• in this case, all css declarations are stored in a file external to the html document.

  在这种方式下，所有的css 样式宣告都是存在另外一个档案中。

• views can be stored anywhere in a django application, but are usually stored in a file named views.py.

  可以将视图储存在django应用程序中的任意位置，但它们通常储存在名为views.py 的文件中。

• this dialog points to important configuration information that is stored in a file named aboutthisprofile.txt, an example of which is shown in figure 8.

  此对话框指向存储在名为aboutthisprofile.txt 的文件中的重要配置信息，图8显示了这样一个示例。

• an address book itself is stored in a file with the suffix 「.mab」, calendar files have the suffix 「.ics」.

  联系簿信息存放在一个以「.mab」为后缀名的文件中，日程表文件则以「.ics」为后缀名。

• provides guidelines for using a culture to format data stored in a file or memory versus data displayed to the user.

  介绍使用区域性设置数据格式的準则，这些数据包括存储在文件或内存中的数据、为用户显示的数据。

• urlconfs are stored in a file called urls.

  urlconfs储存在一个称为urls.py 的文件中，并且将url 映射到视图函数中。

• web services information for j2ee is stored in a file called webservices.xml.

  关于j2ee 的web服务信息保存在名为webservices.xml 的文件中。

• whether the customers「 documents are stored in a file system or an xml database is a secondary question.

  客户文档存储到文件系统还是xml数据库中是其次的问题。

• with this file stored in a file called weattherreq.xml, the command line in listing 3 sends its contents to the soap endpoint url specified on the same xmethods web page where i got the sample xml.

  这个文件存储在名为weattherreq.xml的文件中， 清单3中的命令行将它的内容发送到我获得样本xml 的同一个xmethodsweb页面上指定的soap端点url。

• so, you don」t need to have the data to be edited stored in a file on disk.

  因此，无需将要编辑的数据存储在磁盘上的文件中。

• the information about these styles is stored in a file called the document template file, saved with an extension .dot.

  关于这些样式的信息存储在叫做文档模板文件的文件中，保存的文件后缀名是.dot。

• the data is also transferred to the owner「s computer and stored in a file there each time the two devices are connected to carry out a back-up or synchronisation.

  这些数据也会转移到用户的电脑上，并储存在文件中。当移动设施和电脑连接时，它们变会完成备份或者进行信息同步。

• for chunks stored in a file system (cooked devices), the solution is to use cluster file systems (for example, gfs and ocfs).

  对于存储在文件系统上的区块（cooked设备），解决方案是集群文件系统（例如gfs和ocfs）。

• the files in the disk image are stored in a file system, and the file system may be in a partition.

  磁盘映像文件里的文件存储在一种文件系统，而这个文件系统则在一个分区里。

• when the program is run, the output can be stored in a file that is then opened by excel.

  程序运行时，输出可以存储在一个将由excel打开的文件中。

• configuration information is provided as part of the command-line interface and profiling data is stored in a file directly by the profiling agent.

  配置信息作为命令行接口的一部分提供，剖析代理直接将分析数据存储到一个文件中。

• this configuration is stored in a file called log4j.properties, which i simply pass to my code as a parameter.

  这个配置存储在一个名为log4j.properties的文件中，我只是将它作为一个参数传递给代码。

• the reason is simple: aixpert needs to work against its own baseline of applied settings, stored in a file called /etc/security/aixpert/core/appliedaixpert.xml.

  原因很简单：aixpert需要根据自己的已应用设置基线执行检查，这些设置存储在名为 /etc/security/aixpert/core/appliedaixpert.xml 的文件中。

• traditionally, information that doesn」t naturally fit into tables has been stored in a file system.

  传统上，其特点不适合表的信息存储在文件系统中。