he would like to be remembered as a straight shooter who did the right thing. tackling climate change would be one way to do that.
如果他想给人留下一个好印象:一个做好事的正派人物,那么,一种途径就是着手解决气候变化问题。
you can be a straight shooter yourself.
你自己就可以直截了当地谈这个问题。
he like to be remembered as a straight shooter who did the right thing . tackling climate change be one way to do that.
要是他想给人留下一个好印象:一个做好事的正派人物,那么,一种途径便是着手搞定气候变化疑问。
not only will he be respected as a straight shooter -- regardless of the content of his responses -- he「ll save everyone」s time in the process.
这么做,他不仅将赢得尊重,被视为坦率的人——不管他回答的内容如何——他还将省下每位与会者的宝贵时间。
example: my father was a straight shooter who was angry about the little lies that some of his dishonest business partners tried to tell to their customers.
我的父亲性情耿直,对一些不诚实的商业伙伴想对客户撒一些小谎,他感到很生气。
and can he revel in being a straight shooter when he has just shot his two closest advisers?
仅仅是对两个「近臣」出言不逊,他就自以为可以堪称「直言不讳」?