2026-04-14 10:11 浏览次数 23
直言不讳,坦率的谈话
1. speech that is very honest and direct
Straight foward talk言简意达
talk straight直言不讳
The Straight Talk Express直言快车
Straight Talk With Young-Ming黑客一把手
a straight talk坦率地交谈
Straight Talk Express直言快车
Straight Talk by Scoutmaster童军团长的忠言
explicitness直言不讳;明确性
You straight talk你就直说吧
THE last time he ran for president John McCain spent months rolling around New Hampshire in a bus, the Straight Talk Express.
约翰·麦肯恩上次竞选总统,以实话实说特快(公共汽车)作为宣传手段,花费数月走遍了新罕布什尔州。
Now the Straight Talk Express is packed.
现在「坦率谈话快车」里挤满了人。
In a world short of conviction politicians, Mr McCain's Straight Talk Express has its charms.
在一个缺乏鲜明立场政客的世界,麦卡恩先生坦率直言有着独特的魅力。
A few hours shooting the breeze with the senator on the Straight Talk Express and most journalists are eating out of his hand.
坐上「直话直说快车」,和这位参议员閑聊上几小时,多数记者很快便对其顶礼膜拜。
And between campaign stops, he sits with reporters on his bus, the Straight Talk Express, and shoots the breeze.
在竞选站点之间,他会与记者同乘他的「实话实说巴士」,并一路閑聊。