英汉例句

• High sulfur contents of the crude oil reserves, the need for fuels ultra-low in sulfur and continued stringent regulations call for deep desulfurization technologies.

  低含硫矿物燃料的稀缺、高品质清洁燃料油的需求和日益严格的控制标準迫切需要开发燃烧前深度脱硫技术。

• The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.

  法案对大气污染作出更为严格的规定。

• Morgan Stanley「s strategy of building its wealth business was also designed to help the firm prepare for the financial reform law」s more stringent regulations on trading.

  摩根·士丹利建立财富管理业务的战略，也是为了帮助公司应对金融改革法对交易更严厉的监管。

• Due to increasingly stringent regulations for environmental protection purpose, the requirement for the productive technology of the low sulfur and ultra-low sulfur clean fuel is getting higher.

  日益严格的环保法规，对生产低硫、超低硫清洁燃料技术提出了更高要求。

• However, that could change as more stringent regulations are set to take effect.

  然而，这可能会改变更多严格的规定设置才能生效。

• Differentiated regulation — Imposing more stringent regulations on one class of source (such as new vehicles) than on others (such as used vehicles).

  区分管理—庄重而更严格的对某一级别资源的管理(比如新车辆)超过其他(比如旧车辆)。

• However, relying only on the introduction of stringent regulations will not solve the problem.

  然而，仅仅靠出台苛刻的规章制度并不能解决问题。

• Additionally, regulatory agencies in Middle East and Asia Pacific have been enforcing stringent regulations on employers to adopt PPE in order to ensure employee safety on account of rising hazards.

  此外亚太地区，中东的监督机关也开始规定雇主引进保护员工免受灾害之护具是为义务。

• And some E. U. commissioners have suggested that stringent regulations on sovereign wealth funds may be in the offing.

  一些欧共体专员则提出，针对主权财富基金制定严格的规则或许已迫在眉睫。

• Differentiated regulation — Imposing more stringent regulations on one class of source than on others.

  区分管理—庄重而更严格的对某一级别资源的管理超过其他。

• As a result of stringent regulations and state verification measures, suppliers from OECD countries are initially allocated a low supplier risk (risk class 1).

  由于严格的法规和国家验证措施，供应商来自经济合作与发展组织国家的最初分配较低的供应商风险(风险类1)。