thee time-lag of past structural tax cuts will make it hard for government revenue to grow fast this year, while fixed government expenditures will increase.
这主要是考虑到结构性减税的滞后效应,今年财政收入增长不会太快,但财政刚性支出增加。
they include: we massively increased government investment and conducted structural tax cuts so as return the businesses to growth.
这就是:大规模的财政投入和结构性的减税,使企业恢复活力;
the structural tax cuts involving 550 billion yuan are aimed at raising corporate capacity to invest and people's ability to spend.
结构性减税约5500亿元,旨在增强企业的投资能力和居民的消费能力。
the time-lag of past structural tax cuts will make it hard for government revenue to grow fast this year, while fixed government expenditures will increase.
这主要是考虑到结构性减税的滞后效应,今年财政收入增长不会太快,但财政刚性支出增加。
we massively increased government investment and conducted structural tax cuts so as to return the businesses to growth.
大规模的财政投入和结构性的减税,使企业恢复活力;
we have reduced burdens on both enterprises and individuals through structural tax cuts and provided greater credit support to enterprises.
实行结构性减税政策,减轻企业和居民负担,同时增加对企业信贷支持。