英语释义

• a clause in a complex sentence that cannot stand alone as a complete sentence and that functions within the sentence as a noun or adjective or adverb

片语

a subordinate clause附属从句

standard of subordinate clause从句标準

the subordinate clause从属分句

Translation of Subordinate Clause从句的翻译

subordinate clause detail从句

subject subordinate clause主语从句

subordinate clause object从句宾语

english subordinate clause英语从句

subordinate noun clause从属连词

英汉例句

• all subordinate clause are trees leafage .

  所有从句都是树的叶子。

• the main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate, as same as the simple sentence.

  复合句的主句和从句也和简单句一样，必须有主语和谓语。

• in any english grammar textbooks, there are certain chapters analyzing complex sentences and its subordinate clause and main clause.

  在英语语法着作中，都有专门的章节阐述所谓的复合句、包括从属分句和领句。

• the incorporated, or subordinate clause is normally called an embedded clause, and the clause into which it is embedded is called a matrix clause.

  被并入或是从属的子句通常被称为子句，而包含子句的子句被称为主句。

• the incorporated or subordinate clause is normally called an embedded clause, and the clause in which it is embedded is called a matrix clause.

  被合并的子句或者说居于从属地位的子句通常叫做从属子句，而包纳从属子句的这个子句被称为主句。

• a subordinate clause can not stand alone as a sentence– that is a sentence fragment.

  附属从句是不能单独作为一个句子的，附属从句是属于残缺句。

• the subordinate clause of the complex-sentence mainly expresses result, tense and degree----three grammar significances.

  复句的补句主要表达结果、情态、程度三类语法意义。

• embedded clause: in a complete sentence , the incorporated, or subordinate clause is normally called an embedded clause.

  从属子句：在一个复合句中，处于从属地位的子句。

• for example, without the case element, it cannot function as a subordinate clause but a continuous modifier like an adverb.

  当其内部不能出现格成分时，就不能构成从句，只能以类似副词的形式构成连用修饰成分。

• it consists of a main clause and one or more subordinate clauses. the subordinate clause is either a noun clause, an adjective clause or an adverb clause.

  复合句有一主句，和一句或以上的属从子句。子句可以是名词子句、形容词子句或副词子句。

• and knowing this is not only quite construcive to deep understanding of such subordinate clause but also instrumental to the mastery of translating techniques.

  认识这一点不仅有助于深刻理解英语的定语从句，而且有助于掌握此类从句翻译的技巧。

• even if the principal process types are the same, positions of the participants and process types of the transitivity in the subordinate clause are quite different.

  即使主要及物过程类型的选择相同，在其成分及次要过程类型的选择上则存在差异。