英语释义

• any stratum lying underneath another

片语

foundation基础；地基；基金会；根据；创立

waterproofing substratum防水基层

base(Base) （英、美、爱尔兰）马濑（人名）

attaching substratum附着基质

Substratum influence基础语言影响

support substratum支撑基质

rigid substratum刚性下卧层

basis基础；底部；主要成分；基本原则或原理

language substratum语言底层

substratum radiatum翻译

elements基础；原理

growth substratum生长基质

bed床；基础；河底，海底

substratum enzymes基质酶

英汉例句

• the story has a substratum of truth.

  这故事有事实的基础。

• the plane distributive maps of sedimentary microfacies for 51 substratum are drawn, and the sedimentary microfacies pattern is given.

  在此基础上编制了不同小层沉积微相的平面展布图，提出该地区的沉积微相序列模式。

• the conclusion part summarizes what has been stated above; points out the undeniable truth that chinese dialect in enshi area retains some substratum phenomena of tujia language.

  结论部分总结前文所述，指出恩施地区汉语方言中保留了一些土家语底层现象是不可否认的语言事实。

• the results show pile top reaction, pile tip resistance and additional stress of the substratum are greatly influenced by raft rigidities, especially in the rigid foundations.

  计算结果表明，筏板刚度对桩顶反力、桩端阻力和下卧层附加应力分布的不均匀性有很大影响，且在刚性基础中表现尤其明显。

• this study research on user「s environment cognition just for get at extrapolate about people」s requirement and behavior tendency and yet provide theory substratum about design job.

  本文对使用者认知环境进行研究，正是为了更好地了解使用者的需求和行为趋向，从而为进行合理的环境设计提供相应的理论基础。

• the pile compression wasobtained by the theory of single pile, and the settlement of substratum was estimatedby layer-wise method.

  桩身压缩按照单桩分析理论确定，桩端沉降按照群桩应力分析模型采用分层总和法计算。

• firstly, this paper analyzes the distribution of pile-top counter force, pile-end resistance and additional stress of the substratum influenced by raft rigidity in different loads and piles length.

  本文首先采用有限单元法分析了不同荷载形式，不同桩长条件下筏板刚度对桩顶反力、桩端阻力和下卧层附加应力等的影响。

• the bag cultivation of shiitake with bagasse substratum sterilized by germicide was investigated.

  本文研究用杀菌剂消毒蔗渣培养料的香菇生料袋式栽培。

• it is produced a substratum covered by an overlaid surface, that gives resistance against climatic conditions and that gives natural looking cedar grain texture which can be painted easily.

  产生了被覆盖层覆盖的地层内段，从而抵抗气候环境并生成自然的易于着色的雪松纹理结构。

• the thing-in-itself therefore is the empty substratum for these predicates of relation.

  一般说来，物自身只是坚持着这些规定的空洞基础而已。

• by the calculation theory, the test results and the settlements of four buildings are illustrated, and the bearing capacity and the settlement of the soft substratum are analyzed.

  通过理论计算，运用载荷试验结果并根据实际工程的试验和沉降观测结果，分析下卧软土层承载力和变形。

• the ryegrass water recycling substratum system for treatment to the turtle-breeding wastewater was full feasible.

  用黑麦草循环水基质培系统处理养鳖废水完全是可行的。

• one is the fact that it reconnects people with primitive religion: it taps into a deep substratum of primal spirituality, filling the 「ecstasy deficit」 left by cooler religions.

  其一是其将原始宗教同人们再次结合到一起：它接入到原始灵性的深厚根基，填补了那些冷淡宗教所留下的「狂欢赤字」。

• the paper realizes the computerization of the substratum correlation and the automation of the comparative study on the basis of the scientific visualization and artificial intelligence.

  本文从可视化、智能化开发出发，实现了小层对比工作的计算机化，并提高对比研究工作的自动化程度。

• the best nutrition supply was basic substratum mixed with rapeseed cake liquid.

  营养供给以基本基质加菜籽饼水液为佳。

• it is certain that this substratum of law in western theology lies exceedingly deep.

  当然，在西方神学中，这个法律的基体是十分深厚的。

• research for the deformation and internal forces of piled raft foundation on a thick soft substratum are concerned with not only the interaction between pile, raft and soils but the also the time.

  大量桩筏基础下存在较厚的饱和软弱下卧层，其变形和内力的研究不仅涉及到筏板、桩和土三者之间的相互作用，而且还跟时间有很大的关系。

• via the radial substratum dispersion constant modulation as well as the neurotic number selfadapting modulation, the rate of convergence increases and the best form of the network is affirmed.

  通过径向基层散布常数的人工调整以及神经元的自适应调整，提高了收敛速度，确定了最佳的网络结构形式。

• then production and remaining reserves can be deduced for each substratum through recovery evaluation from the ratio of injected volume to geological reserve.

  根据各层注水量与地质储量的比值，评价了各层的动用状况，并推算出各层的产油量和剩余储量。

• all appearances are in time. time is the substratum in which coexistence or succession can be represented.

  一切显象都在时间中，无论是同时存在还是相继，都只有在作为基底的时间中才能被表象。

• there is a broad substratum of truth in it.

  这其中有广泛的事实做基础。

相似词

layer把…分层堆放；借助压条法；生根繁殖；将（头发）剪成不同层次

bed床；基础；河底，海底