英语释义

1. not named or specified

2. something not specified

3. something that is not specified

片语

so-and-so such and such某某

such intention and such resignation这种意图和辞职

Tassie and Such在这相簿内

most researchers find such-and-such大部分研究者发现什么什么

Drowning such-and-such swiftly瞬间被淹没

own such-and such problems这样那样的问题

And such sadregrets这种可悲的遗憾

and such等等；诸如此类

英汉例句

• you use such and such frequencies, and which objects, and you hand him an apple and he「ll say, 「oh, it must be very red,」 right?

  知道你用了多少多少频率的光,是哪些物体,然后你递给他一个苹果,他会说,哦,这是个很红的苹果吧,是这样吗

• one of them was, would you buy insurance against such and such a risk?

  其中一个问的是，你会通过购买保险来避险吗？

• are you going to get such and such a hat?

  你打算买某某、某某种的帽子吗？

• if the answer is you」re waiting for such and such to happen, now is the time to stop waiting and take action.

  如果是因为你守株待兔而不行动，那现在就是停止等待、开始行动的时候。

• whenever i say 「i「m running through such and such state」 people respond: 「it’s the something or other that」ll kill yer」.

  当我说，我正在某个州跑步，人们会立马回答说，那里的某样东西会把你坑苦了。

• but the lord had told ahijah, 「jeroboam」s wife is coming to ask you about her son, for he is ill, and you are to give her such and such an answer.

  耶和华先晓谕亚希雅说，耶罗波安的妻要来问你，因她儿子病了，你当如此如此告诉她。

• linda or we say, 「linda, hey, conjugate such and such a verb in french.」

  或者我们说，把这个法语动词变位一下

• come now, you who say, 「today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit」 — yet you do not know what tomorrow will bring.

  现在，你们会说：「吓，你们有话说，今天明天我们要往某城里去，在那里住一年，作买卖得利。」但是你们却不知道明天会发生什么。

• such and such a phrase produces upon you the effect of the shoulder of a thief branded with the fleur-de-lys, which has suddenly been laid bare.

  某些句子会给你这样一种印象：仿佛看见一个盗匪突然剥下了衣服，露出一个有百合花烙印的肩头①。

• tell me to do so and so on such and such occasions, and i will do so.

  告诉我在这样那样的场合应该怎么做，我将照你说的做。

• for example, 「what does it cost me to run such and such at that computing site?」

  例如，「如果我在这个计算站点上运行某某东西，要花多少钱？」

• the actual meaning of the digital signature should be understood as: 「a person who claims to have such and such e-mail address certified this file, and it hasn「t changed since then.」

  数字签名的实际意义应该被理解为：「声称有某某电子邮件地址的人证明了他有这个文件，并且此后此文件未被更改过。」

• now the king of aram was at war with israel. after conferring with his officers, he said, 」i will set up my camp in such and such a place.

  亚兰王与以色列人争战，和他的臣仆商议说，我要在某处某处安营。

• nrc if you get into trouble the nrc can issue what is called a confirmatory action letter which basically says you must do this by such and such a time or you'll be shutdown.

  如果你陷入麻烦,就能颁布证实的决定通知,那基本上表示的是，你必须做的,在这样的时间，否则你就会停止电站。

• they are far more likely to remember than ifyou simply say, 「oh, and be sure you do it such and such a way.」

  这样，他们更可能记住这一体验，比你简单说：「记得要这样或那样做」会好得多。

• ask them the question, on a scale of 1 to 10, where 1 is breaking your nail and 10 is learning your mother has cancer, how bad was such and such an incident. the answer is always 10.

  问孩子们这样的问题：1到10表示不同的严重程度，1代表你们的指甲破了，10代表得知妈妈患上了癌癥，让他们选择，我得到的答案总是10，多么槽糕的事情啊！

• lhadron, the nun, added, 「buddhists believe whatever reality is there, not just what such and such a text says.」

  那个尼姑拉德隆作了补充，「佛教徒相信真理，不仅仅只是经书上写的“。

• i could say such and such a film or something, but i can also say that it has been to overcome situations that would make me unhappy.

  我可以说是某某部电影什么的，但我也可以说，是克服了那些曾使我不开心的事情。

• what if i were to try such and such a thing?

  假使我这样去试试呢？

• it is possible that when the author conducts his readers to a spot and says, 「in such a street there stands such and such a house,」 neither street nor house will any longer exist in that locality.

  作者即将引着读者到某处，说“在某条街上有某所房子」，而今天在那里却可能既没有房子也没有街了。