英语释义

• place in a superior order or rank;

  "These two notions are superordinated to a third"

• one of greater rank or station or quality

• a word that is more generic than a given word

• of higher rank or status or value

片语

superordinate goal超常目标

superordinate concepts词的概念

superordinate categories上位范畴

advanced前进；增加；上涨（advance的过去式和过去分词形式）

ranking上级的；头等的；超群的

highad 高；奢侈地

superordinate goa超级目标

superordinate relationships上位关系

senior上司；较年长者；毕业班学生

superordinate computer上位机

superordinate clause上级子句

英汉例句

• animal words can be categorized into three levels: basic-level category, superordinate category and subordinate category.

  动物词语从认知角度可分为基本范畴、上位范畴和下属范畴。

• from the perspective of basic level categories theory, we can see that the choice one can make between one term, its superordinate and its hyponym, is not a random one, but are cognitively determined.

  依照基本范畴理论，我们发现人们在一个词、该词的上义词和该词的下义词三者做出选择时，这种选择不是任意的，而是由反映在语言中的人的认知能力决定的。

• to eliminate the confusion over the problem of ut, the various speech units involved in translation should have names of their own, with ut as their superordinate concept.

  为了消除「翻译单位」问题上的混乱，翻译过程中所涉及的各种言语单位应该各有其名，「翻译单位」则应是它们共同的上位概念。

• word group is an adjacent superordinate concept of a word in its atypical sense.

  「语词」是「词」的非专科部分的最邻近的上一个层次的概念。

• in this context, gottwald spares no effort to ensure its own software can be easily integrated in superordinate tos software.

  高华不遗余力地改善其软件系统，使其更易于整合入高级的码头管理系统（tos）软件。

• the results show that the superordinate goal inference is constructed on-line in reading. they support the constructionist theory.

  实验结果发现：被试在阅读过程中即时产生了整体目标推理，这与建构主义理论的预测相一致。

• when it comes to the levels of categorization, the tabooed words are basic level categories and the euphemistic expressions are the superordinate level categories.

  在范畴的不同层次这一理论下，禁忌语是基本层次范畴，委婉语是上位范畴。

• our superordinate goal: our customers'business results come first!

  我们的最高目标：客户利益第一。

• mr. mao lingwen believes: when subdividing the class 「i212/217 works of various times」, adding 「0」is needed after the superordinate number of times . the author thinks this view is mistaken.

  文章认为毛凌文同志主张在「i212/217各时代作品集」复分时上位类时代号后加「0」的观点是错误的。

• the superordinate computer can 「process the data defers to the national standard request」, 「preserve datas」, 「print the measure reports」 and 「manage files」.

  上位机主要功能是按照国家标準要求进行数据处理、保存数据、打印检测报告、文件管理等。

• in case of a malfunction of the monitoring data, the compressor is automatically shut down and the error message is transmitted to and monitored at a superordinate control station.

  如果通过这些数据发现运转错误时，控制器将自动关闭压缩机并把该信息传导至上一级的监测站。

• this new developed measure instrument includes two parts, superordinate computer and subordinate computer.

  研制开发的新型摩擦力矩测量仪包括下位机和上位机两部分。

• such commitment derives from superordinate goals.

  这种奉献来自崇高的目标。

• you see, for jung, the superordinate reality is what he called the 「self」—which is not to be confused with the ego.

  你看，对于容格来说，超高级的现实是他所称的「自性」——这个不能与「自我」混淆。

• using the priming technique, this study examined the priming effects of superordinate time metaphors on subordinate time metaphors.

  本研究采用启动技术考查了上级时间隐喻对下级时间隐喻的启动效应。

• here the superordinate metaphor is a woman - as - summers day.

  在这里，上位比喻是一个女人作为夏天的一天。

• based on this division, the thesis constructs a superordinate semantic system for identifying subject and a subordinate semantic system for analyzing semantic structure on semantic dimension.

  本文提出语义角色系统的设置应有上位、下位之分，并进而设置了确定主语的语义角色系统和在语义平面作语义结构分析的语义角色系统。

• the key thing about each of them was that they involved superordinate goals: boys from both groups worked together to achieve something they all had an interest in.

  关键的一点在于他们都拥有了更高一级的目标：两个组里的孩子们一起合作完成牵涉到他们共同利益的事情。

• the monitoring system, which aims at the hydrogen-cooling generator system, is planed by combining multiparameter to superordinate computer, which then can carry out the process of the data.

  本系统是针对氢冷却剂发电机系统，结合多氢参数监测为一体而设计的。

• superordinate to first-person pronouns, self-addressing terms play an important role in communication.

  自称词作为第一人称代词的上位范畴，在语言交际过程中发挥着重要作用。