英汉例句

• Displacement and deformation of deep pit supporting system concern not only security of the pit, but also the safety of the surrounding environment.

  深基坑支护系统的位移与变形不仅关系到基坑本身的安全问题，也影响到周边环境的安全。

• Therefore, we should establish the supporting system for youth human resources and perfect rural sanitation security service, etc., so as to promote the development of rural human resources.

  为此，要通过转变农村青年的观念，建立农村青年人力资本支撑体系，完善农村卫生保障服务，加快农村青年人力资源的开发。

• Objective Research on the type & frequently-occur ring aspect of risk incidents in clinical supporting system and prevent reasons in risk incidents.

  目的：了解临床支持系统发生风险事件的种类和多发区，并分析原因，防范临床支持系统发生风险事件。

• Structure is the supporting system for architecture.

  建筑结构是建筑的支撑体系。

• Methods: Analysis and research risk incidents of clinical supporting system by designed questionnaire and information collection.

  方法：设计调查表及收集临床风险事件资料，对支持系统发生的风险事件进行分析、探讨。

• Harmoniously developing higher education is not merely the important supporting system of harmonious society, but also an organic part of harmonious society.

  和谐发展的高等教育不仅是和谐社会的重要支持系统，而且它本身就是和谐社会的有机组成部分。

• The system has the function of comprehensive information management, professional plan management and the supporting system for the major plan decision-making, etc.

  该系统具有综合信息管理、专业计划管理、和主计划决策支持系统等功能。

• This article analyses the challenge and requirement that ceramic enterprise faces. It emphatically introduces the decision supporting system used in developing new products.

  文章分析了陶瓷企业决策面临的挑战和需求，重点介绍了用于陶瓷企业新产品开发的决策支持系统。

• The demand for financial supporting system of the network economy comes from its economics nature.

  网络经济对金融支持系统的制度需求来自于它的经济学本质。

• The technical supporting system for power generation market is a huge information system integrated with computer, network and communication technique.

  发电市场技术支持系统是与计算机技术、网络通信技术相结合的庞大的信息系统。

• This paper discusses the structure and functions of the technology supporting system in the management of port loading-unloading equipment, and analyzes its role and status in the management.

  讨论了港口装卸设备状态管理中技术支撑体系的构成与功能，分析了它在港口设备现代化管理中的作用与地位。

• The central supporting system of the nose is the septum, which articulates with the perpendicular plate of the ethmoid posteriorly and the vomer inferiorly.

  鼻部的中央支持系统是鼻中隔，其与后方的筛骨垂直板和下方的犁骨接合在一起。

• Financial quantization study supporting system is a automatically electronic transaction system of whether ones buy or sell.

  金融量化研究支持系统是一个自动撮合买进、卖出委托的电子化交易系统。

• The supporting system shall meet the requirements for rigidity and stability. The bottom shall stand on reliable base surface and shall not sink during concrete pouring.

  支撑体系应满足刚度与稳定性的要求，底部支承在可靠的基层上，浇筑过程中不得下沉。

• Finally aiming to the problem that government's products innovation supporting system oneself exists, this thesis puts forward some policy Suggestions with meaning of practice.

  最后针对政府创新支持体系自身存在的问题，提出了一些具有实践意义的政策性建议和可操作性建议。