overlooking the great barrier reef, like the surging sea of green blooming gem general.
俯瞰大堡礁,犹如在汹涌澎湃的大海上绽放的碧绿的宝石一般。
i love the sea: i love the calm sea, and i love the surging sea even more, but never before had i ever seen the sea like this, so valiant, so unrestrained, so wild.
我爱海,我爱平静的海,更爱奔腾的海,但我从来没有象这回这样,看到这样豪迈、这- 样奔放、这样疯狂的大海。
shanghai marched into the 20th century, with the dynamism of a surging sea wave.
上海,这个像海洋一样的城市进入到了更为多变的20世纪。
think about the dry desert country below us, rather than the surging sea of cortez or the burgeoning bay of bladders.
想想脚下的不毛之地,忘了澎湃的科尔特斯海,忘了迅速扩大的膀胱湾。