what is more, they take issue with mr lee「s belief that withholding aid will temper the north」s behaviour.
此外,他们反对李明博「扣留援助将软化朝鲜行为」的观点。
i would have to take issue with that last point of yours.
我要对你的最后一个观点进行商酌。
which may be why so many educators and students take issue with the idea that college freshmen and sophomores are slacking off instead of studying.
所以很多教育家和学生都觉得大一和大二的新生都不学习,在瞎混。
two of the members chose to take issue with the chairman on the question of voting rights.
两位委员决定和主席争论选举权的问题。
more science will be done there (cynics might take issue with the word 「more」) and there will, specifically, be research into biology, combustion and materials science.
更多的科研活动将在那里完成(愤世嫉俗的人可能因「更多」二字吵起来),而且具体说来会有生物、燃烧和材料科学的研究。
the dairy farmers i「ve talked to may take issue with it for the impact it could have on smaller farms, but none of them sees animal welfare as an issue.
我采访过的牧场农民可能会因为这种方案对小农户的影响而对它表示反对,但他们谁也没有考虑动物权益问题。
i really have to take issue with you on the ways to promote sales.
在促销方法上我确实同您有分歧。
sister morrison might take issue with me on that matter.
莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。
while most of them will be fine, some might take issue with it.
「大多数孩子对此没什么意见,但是有一些可能会引起争论。」 她说。
let me first clarify that i don」t take issue with the trend itself.
让我首先澄清一下,我不打算把这议题当作趋势本身。
the signals from the european parliament have been that if it wanted to embarrass barroso this time around, it would take issue with the grotesque gender imbalance in the eu executive.
欧洲议会发出信号表明:如果它这次想为难巴罗索,将抛出欧盟行政官中存在的奇特性别失衡问题。
most of the world is doing it and i find it awkward when western partners take issue with that.
世界上多数国家都在这么做,西方伙伴对此表示异议,让我很难堪。
i must take issue with you on that point.
关于那一点,我不得不和你持不同意见。
and--lo and behoid!--a recent study found that my conclusion was correct! although the researchers behind it might take issue with my reasoning.
最近的一项研究表明我的结论是正确的!尽管研究者提供的理由可能与我的相左。
many now take issue with this view.
许多人开始对这一观点提出争议。
i must take issue with you over what you said yesterday.
我必须对你提出争论关于妳昨天说的话。
i often take issue with teaching software engineering practices that many students will never use in their careers.
我经常教授一些学生们将永远不会在他们的职业生涯中使用的软件工程学实践。
there are those who will take issue with the research, claim there「s no adjustment for environment, individual father」s iq, parental involvement and more.
有人会对这项研究提出异议,声称没有办法调节环境、父亲的智商、父母的照顾等因素的影响。
take issue with facts, not the person, if you disagree.
围绕主题--- 让他决定是否需要聊天。
although the researchers behind it might take issue with my reasoning.
尽管研究者提供的理由可能与我的相左。
i really have to take issue with you on the way to promote sale.
在促销方法上我确实同您有分歧。
「i’m sure some will take issue with their conclusions, 」 he says, "but this is a very significant study.
他说:“我肯定有些人会反对她们的结论,但这是一项非常重要的研究。