The trip will take it over mountain ranges, around deserts and across the vast Russian steppe.
在这趟旅程中,它将翻越山脉,穿过沙漠和俄罗斯大草原。
That allowed the hackers to connect to the machine and basically take it over remotely.
这使黑客连接到机器,基本上接管远程从此。
Attendant: no. Please take it over there to the cloakroom.
值班员:不行。请您把它放到那边的衣帽间去。
Please take it over there to the cloakroom.
请您把它放到那边的衣帽间去。
Dinner-Make a frugal dinner and invite her over or you can surprise her and take it over to her house, just don't leave a mess behind for her to clean up.
晚餐——做一顿经济的晚餐,邀请她过来;或者把晚餐带到她的房子里去给她一个惊喜,记住吃完一定要清理收拾干凈,不要留下一片狼藉让妈妈来收拾。