英语释义

• (bridge) a bid that asks your partner to bid another suit

• prepared food that is intended to be eaten off of the premises;

  "in England they call takeout food `takeaway'"

• of or involving food to be taken and eaten off the premises;

  "takeout pizza"

  "the takeout counter"

  "`take-away' is chiefly British"

片语

Dop Takeout及警车损坏数

Towkyo Takeout麦克尔

Google Takeout其不能使用谷歌外卖

Takeout Dining餐饮外卖

Cop Takeout警车损坏数

takeout flour筛出的面粉

takeout loan翻译

Chinese takeoutChinese Takeout is a novel written by American author, playwright and poet, Arthur Nersesia The novel was dedicated "To the memory of Tom Reiss, teacher, artist, friend (1957-2002)".

Takeout Memo咖啡杯便签

carryout带走的；外卖的

英汉例句

• next time you order takeout wonton soup and a spicy number 82, you might want to make sure it comes with brown rice.

  下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时，你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。

• we decided to get some takeout at a place on the corner of 88th and broadway.

  我们决定在88th街和broadway的交界处（j注：纽约uptown，靠近中央公园，抄牌很厉害的区域）的一个外卖餐馆买点食物。

• change the place. if you and your friends usually smoke in restaurants or get takeout and eat in the car, suggest that you sit in the no-smoking section the next time you go out to eat.

  换地方 如果你和你的朋友们经常在餐馆里吸烟，叫外卖或者在车里吃东西，那么就建议你出去吃饭的时候选择坐在禁烟区里。

• unidentified items — what is that in that old chinese takeout box? toss.

  不明物体——中餐外带盒里的那些是什么？扔掉吧。

• there is nothing enticing about a fridge that looks like a mini-bar or is filled with half-eaten takeout food.

  一个看起来像迷你吧一样或装满了残剩外卖食品的冰箱并没有任何吸引力。

• i try to eat fish as often as i can. i「ll often treat myself after a long day at the clinic by calling to order wild salmon sushi takeout as i head out the office door.

  我本人是能多吃鱼就多吃，我在工作的时候经常叫含有三文鱼的寿司外卖。

• unidentified items — what is that in that old chinese takeout box?

  不明物体——中餐外带盒里的那些是什么？

• in addition to large supermarkets, other outfits that regularly use plastic bags, including smaller grocery stores, dry cleaners and takeout restaurants, could eventually be targeted.

  除一些大型超市之外，一些常用塑料袋的地方，如小型杂货店、干洗店和外卖店等，最后都有可能实施对购物袋收费的政策。

• to get music out, bands had to takeout print advertising, pay djs to play their records, sign unfairdistribution contracts, or tour and sell enough albums to reach somekind of critical mass.

  为了推广音乐，乐队不得不跑出去张贴广告，给电台dj 钱叫他放你的唱片，签订不公平的分配合约，或者巡演去争取那些挑剔的听众，而卖出足够的唱片。

• you’re already forgoing restaurant takeout and brown-bagging it.

  如果你想放弃从餐厅带外卖或带便当。

• they would eat takeout food, and in the evening the boss would oversee the preparation of more elaborate meals.

  他们平时叫外卖，到晚上，老板会準备好跟精致的饭菜。

• i would be so embarrassed if they saw me eating out of a takeout container or putting something in the garbage that i would never do it.

  如果我在外边拿着东西吃或者是往垃圾桶里扔东西的时候被人看到了，我会感觉很尴尬，所以我就再也不会让类似的事情发生了。

• most of the time, i just buy takeout at starbucks.

  大多数时候，我就喝星巴克的外卖咖啡。

• this suggests some domestic duties have been outsourced, as when takeout substitutes for cooking, for example.

  这表明一些家务活被外包了，如外卖取代了做饭。

• it will be served in white chinese takeout containers. (a recipe is at nytimes.com/dining.)

  这道菜会放在白色的外卖中餐盒里出售。

• in between, he orders a side trip to a local hamburger joint for takeout and a useful 「he’s still a normal guy」 video moment.

  其间，他指示就便前往当地的汉堡外卖连锁店，以便拍摄「他仍然是一个普通人」的录像片段。

• you could say that i ordered takeout with such frequency that my dialing finger practically started to evolve into the shape of a phone key.

  可以说，频繁按动叫外卖的电话号码，我的手指也快变成电话的按键了。

• but perhaps most important, a cooking repertoire of three basic recipes can get anyone into the kitchen and beyond the realm of takeout food, microwaved popcorn and bologna sandwiches in a few days.

  不过也许最重要的是，只要学会做三道基础菜肴，人人就都能下厨房，数日之后，就再不用求助于外卖、微波炉爆米花和红肠三明治了。

• have a list of takeout places handy for just such an occasion.

  那么，为这样的场合準备几个外出就餐的好地方。

• i got food from a chinese takeout where the workers operated behind bulletproof glass for safety.

  我点了一份中餐馆的外卖。 这家中餐馆的工作人员为了安全，在防弹玻璃后面作业。

• one of them, named dennis, waxes especially lyrical about his takeout dinner, specifically the 11 herbs and spices that make up the chain」s famous secret recipe.

  剧中人之一的丹尼斯，热情的宣传着他的肯德基外带晚餐，并提到肯德基知名的秘制配方是由11种药草及调料制成的。

• whenever i go through the takeout dance with a host (she retrieves my food, i pay—inevitably with a credit card— and my eyes scan down to that darned gratuity line), i feel anxious.

  每当我去外卖老板娘那里打包的时候（她点清我的食品，我给钱~~不可避免地用信用卡~然后我就瞄到了可恨的小费那栏），我感觉到忧虑。

• she was relieved, therefore, when a big guy in a down jacket and snowmobile boots showed up and took the empty seat next to her. he had a cup of takeout coffee.

  正因为如此，当一个身穿羽绒服和雪地靴的大个子手上端着一杯外卖咖啡走进来，坐到她身边的空座位上后，她感到松了一口气。

相似词

loose放纵；放任；发射

release释放；发布；新发行的东西；排放；解脱；新闻稿；让予；宣泄；释放装置

unleash发泄；（使）爆发；放开，解除束缚

vent表达，发泄（强烈感情感情，尤指愤怒）；给……提供出口或排放口，排放；使空气进入（啤酒桶）；给上衣开衩

相反词

repress抑制；镇压

suppress抑制；镇压；废止