take the rap
英[teik ðə ræp]美[tek ði ræp]
承担刑事责任；受责备
take the rap中文，take the rap的意思，take the rap翻译及用法
2025-11-25 04:57 浏览次数 12
take the rap 片语
片语
take the rap for sth背黑锅
to take the rap detail承担刑事责任
take the rap for something替某人背黑锅
to take the rap承担刑事责任
take the rap for受责备
catch it受责备；受惩罚
take the rap 例句
英汉例句
i can「t let you take the rap for something that i did.
我不能让你为我做的事代为受过。
josé blanco, who has the transport portfolio and is mr zapatero」s number two in the party hierarchy, is a rising star but may take the rap if ms jiménez goes down in flames.
社会党二把手、交通管理出身的胡塞?布兰科是一颗冉冉升起的新星，不过一旦吉梅内斯败北的话，此君可能会成为替罪羔羊。
even the prime minister, nguyen tan dung, may stay in office, after speculation that he would take the rap for the biggest mishap, the collapse of vinashin, the giant state-owned shipbuilder.
总理阮晋勇可能会继续留任，即便之前，有推测他可能会因大型国企越南船舶工业集团的财务危机承担过错责任。
i don't want to take the rap for mary, who forgot to mail the check in time.
玛丽忘了及时邮寄支票，我可不想替她承担这个责任。
come on, do not take the rap for any of this. you are just trying hard to do right things.
如果问题不能马上得到解决，他只能接受指责。
相关热词
- take the post of中文，take the post of的意思，take the post of翻译及用法
- take the post中文，take the post的意思，take the post翻译及用法
- take the possession of中文，take the possession of的意思，take the possession of翻译及用法
- take the plunge中文，take the plunge的意思，take the plunge翻译及用法
- take the place of中文，take the place of的意思，take the place of翻译及用法
- take the place中文，take the place的意思，take the place翻译及用法
- take the photo中文，take the photo的意思，take the photo翻译及用法
- take the part of中文，take the part of的意思，take the part of翻译及用法
- take the pains to中文，take the pains to的意思，take the pains to翻译及用法
- take the opposite view中文，take the opposite view的意思，take the opposite view翻译及用法
- take the rap for中文，take the rap for的意思，take the rap for翻译及用法
- take the reins中文，take the reins的意思，take the reins翻译及用法
- take the responsibility for中文，take the responsibility for的意思，take the responsibility for翻译及用法
- take the responsibility of中文，take the responsibility of的意思，take the responsibility of翻译及用法
- take the risk中文，take the risk的意思，take the risk翻译及用法
- take the risk of中文，take the risk of的意思，take the risk of翻译及用法
- take the risk of doing中文，take the risk of doing的意思，take the risk of doing翻译及用法
- take the road中文，take the road的意思，take the road翻译及用法
- take the road of中文，take the road of的意思，take the road of翻译及用法
- take the school bus中文，take the school bus的意思，take the school bus翻译及用法
- 上一篇： take the post of
- 下一篇： take the rap for