英汉例句

• because of lack of natural resources in agriculture like water and land, hebei must take the road of developing natural resources in a further and deep way.

  河北省以水、土为中心的农业自然资源相对匮乏，决定了河北省必须走资源深度开发的农业可持续发展的道路。

• fortunately, dtd2sql can take the road of some commercial rdbmss and simply eschew 「natural」 primary keys.

  幸好，dtd2sql可以采取某些商业rdbms的途径，这样就能轻易地避开「天然的」主键。

• in the treatment of epilepsy, traditional chinese medicine and western medicine have all, all have short, should learn from each other, take the road of integrative medicine.

  在癫痫病的治疗上，中药与西药各有所有、各有所短，应取长补短，走中西医结合的路。

• second, take the road of urbanization with chinese characteristics, overall planning and rational allocation of housing to build different grades, to avoid concentration of poor people living lace.

  二是走中国特色城镇化道路，统筹规划，合理配建不同档次住房，避免贫困人口集中连片居住。

• persevere in the party「s absolute leadership over the army and take the road of fewer but better troops with chinese characteristics.

  坚持党对军队的绝对领导，走中国特色的精兵之路。

• the continuous development of pcb enterprise must take the road of priority protective environment.

  pcb企业要持续发展必须走「环保优先」的道路。

• the emergence of bullet train makes china」s railway take the road of 「high speed」 development, this high speed gets the world「s attention.

  动车的出现让中国铁路走上了「高速」发展的道路，这样的中国速度让世界为之瞩目；

• our literary and art workers must take the road of integrating with the workers, peasants and soldiers.

  我们的文艺工作者必须走与工农兵相结合的道路。

• elaboration is made on the inevitability for fujian to take the road of harmonious development between human and nature and on the existing advantageous conditions in fujian.

  阐述了福建省走统筹人与自然和谐发展之路的必然性及其存在的有利条件；

• take the road of sustainable development is the only way to resolve problem of economy, population, resource, environment.

  走可持续发展道路是解决经济、人口、资源、环境问题的必由之路。

• we have a stable and reliable quality, and take the road of serialization and professionalism, our objective is a model for the industry!

  我们一向以稳定可靠的品质、走系列化和专业化的道路，我们的目标是为行业典范！

• so the strategy of western development now under way in china should take the road of being spurred on by late-developing advantages and modelling on early-developing economies.

  因此，我国正在实施的西部大开发应该走一条由后发利益驱动的学习型成长道路。

• chapter two, points out the resource - exhausted cities to achieve sustainable development, we must take the road of industrial transition.

  第二章指出了资源枯竭型城市要实现可持续发展，必须走产业转型的道路。

• at present, some mistakes should he corrected so as to give the theory a new time connotation and take the road of scientific development.

  对于以经济建设为中心，当前要纠正在实践上的一些偏颇，赋予其理论上新的时代内涵，走科学发展之路。

• as the main places of human activities, in a sense, the city only take the road of sustainable development , then they can contribute to the global sustainable development.

  演讲摘要：城市作为人类活动的主要场所，从某种意义上讲，只有城市走上可持续发展之路，才会有全球的可持续发展。

• so there are more terrible event occurring: more and more young people and family disagreements, pique running away from home, and even some take the road of no return.

  于是有更可怕的事件发生着：越来越多的年轻人和家里意见不和，赌气离家出走，甚至有的走上了不归路。

• this paper stresses that oil depots should change ideas, foster consciousness of sales service, reform management and administration patterns, and take the road of intensive business.

  提出在市场经济条件下，石油库要转变观念，树立竞争和生存意识，搞好销售服务，改革经营管理模式，走集约经营道路。

• higher education needs further good ideas, out of the traditional model of personnel training and take the road of combining production.

  办好高职教育需要进一步转变观念，跳出传统人才培养模式，走产学结合之路。

• the future development of agriculture should keep up with the trend of the new agricultural technology revolution and take the road of agricultural high-tech industrialization.

  本论文首先分析了农业高新技术发展的基本趋势，从理论上探讨了农业高新技术产业化的内涵、特征及其实现的必要条件。

• a practical solution is to take the road of sustainable development which should be based on the accurate classification of cultural cities」 individualities.

  準确的个性定位是历史文化名城可持续发展的前提，其个性定位应是生动具体、唯我独有的，历史文化内容决定了城市的个性。

• in good faith-based companies, the quality of the first principles, and take the road of sustainable development.

  公司本着诚信为本，质量为先的原则，走持续发展之路。

• in order to adapt market development requirements and seek bigger development opportunities, the folklore-based tourism must take the road of industrialization.

  为适应市场发展的要求，寻求更大的发展空间，民俗风情旅游必须走产业化发展的道路。

• take the road of sustainable development is china's national games held an inevitable choice.

  走可持续发展道路，是我国继续举办全运会的必然选择。

• improve the attractiveness of public transport, optimizing the structure of urban residents travel, take the road of sustainable development is the fundamental way to solve the problem.

  提高公共交通吸引力，优化城市居民出行结构、走可持续发展之路是解决问题的根本途径。