英汉例句

• But the message for now is: do not take the risk of buying your medicines from unknown sources, such as the Internet.

  但目前的讯息是：别冒险购买来源不明的药物，比如因特网。

• This is an infrequently used operation within a short-lived transaction, and there is no reason to take the risk of the update failing.

  在短时间的事务中很少使用该操作，因为此操作会导致更新失败的风险。

• Extreme sport emphasizes participation and the spirits of courage, which need to take the risk of life or being injured and can give one the extreme sense of cheefulness and success.

  极限运动强调参与和勇敢精神，它需要冒受伤甚至死亡的危险，能够给予人在跨越心理承受极限时获得极大的愉悦感和成就感。

• Even more difficult, investors must decide whether to take the risk of investing-at any price-with management teams that have not always done right by shareholders.

  甚至更困难的是，任何价格下投资者要判断并不总是为股东利益考虑的管理层所造成的投资风险。

• A scientist would take the risk of ostracism from a disapproving medical and scientific establishment, and know that journal would possibly refuse to publish any paper on the subject.

  一位科学家会冒因此而被采取不赞成态度的医学界和科学界所排斥的风险，而他会知道任何一家学术刊物都会拒绝发表有关这类主题的论文。

• Many conditions conducive to subprime lending and securitization of such loans induced investors to take the risk of investing in such loans.

  许多有利的条件，次级抵押贷款和贷款证券化等条件都在诱导投资者参与承担在这类贷款的投资风险。

• It「s just something that happens when you take the risk of getting on a machine like that.

  那只是你冒险骑上一部机器后会发生的事。

• If you are hesitating between doing and not doing, take the risk of doing.

  如果你正在做或者不做之间犹豫，那么就冒险去做。

• Not all of them are suitable to become actors or actresses, even after they take the risk of undergoing plastic surgery, " Hu says.

  就算他们冒险做了整容手术，也不是所有人都适合做演员。

• Businessmen will take the risk of innovation only if they have a chance of creating some sort of monopoly.

  商人只有在其有可能创造某种程度的垄断的时候才愿意冒创新的风险。

• They underwrite new offerings. That means they take the risk of buying the securities and reselling them to the public.

  他们对其它新品种也提供保险，即他们冒险购买证券，并重新出售给民众。

• If you can take the risk of starting over, you will not be afraid of failing.

  例句：如果能冒险重新开始，那么你就不会惧怕失败。 。

• People who speculate have to be prepared to take the risk of losing money.

  做投机买卖的人对亏损的风险得有所準备。

• There are moments - moments of crisis for the hegemonic discourse - when one should take the risk of provoking the disintegration of appearances.

  存在这样的时刻——对霸权话语来说的危机时刻——这个时候，人们必须承担使表象崩解的风险。

• I not only had to find someone who could love me, I finally realized, I had to take the risk of loving him back.

  我终于意识到，我不但要找个人来爱我，我还得冒着风险，用爱去回馈他。

• These people are willing to take the risk of having an opinion, and so others flock to them, like pedestrians running for shelter during a downpour.

  这些人甘冒风险大胆发表自己的意见，其他人就会随之聚集在其周围，就像行人在下暴雨时寻求遮蔽物一样。

• I am willing to take the risk of standing up against a popular opinion if I do not believe it to be right.

  如果我认为普遍为大家接受的观点是不正确的，那么我也愿意承担风险站出来反驳它。

• I don」t want to take the risk of losing you.

  你必须认识到的时候，你是一个风险。

• When I send messages I take the risk of flirting with women and I get a lot of replies because I am not afraid to show my masculine side.

  当我发送信息时，就承担着会与女人调情的风险，我得到了很多回复，因为我并不害怕展现我男子气概的那一面。

• If we smuggle this brandy we take the risk of being caught and fined.

  如果我们偷偷地把这瓶白兰地酒拿出去，我们将冒被抓住并罚款的危险。

• Thus we would ask the ECB to take the risk of rekindling inflation, or simply of giving the impression that it does not care about inflation, in exchange for highly uncertain results.

  这样，我们便会要求欧洲央行冒着重新引发通胀的风险，或仅仅给出一副不在乎通胀的印象，从而来换得高度不确定的结果。

• Do we want to meet, just to talk or do we want to take the risk of making peace?

  我们举行会议是仅仅为了会谈，还是要冒险来实现和平？

• What kind of insurance can you suggest for these goods? We don「t want to take the risk of losing money because of under insurance.

  这批货物你们认为投保什么险种好？我们不想冒因投保不足而造成丧失的危险。

• What kind of insurance can you suggest for these goods? We don」t want to take the risk of losing money because of under unsurance.

  请建议一下这些货要哪种保险，我们不愿有因未投保而受损失的风险。

• Without mutual agreement between Banks and debtors, Banks would not take the risk of providing loans to college students.

  如果没有银行和欠款人的协议，银行将不会向学生提供贷款。

• The men who succeed best in public life are those who take the risk of standing by their own convictions.

  公众事务里最成功的人，是那些敢冒险坚持自己信念的人。

• We don't want to take the risk of losing money because of under insurance.

  我们不想冒因投保不足而造成损失的风险。