片语

thank god谢天谢地，幸亏

thank goodness谢天谢地；幸亏

英汉例句

• thank heaven you were not killed.

  感谢苍天，你没被杀死。

• thank heaven , i think there is not the slightest cause for apprehension.

  感谢老天保佑，我认为没有什么理由要担忧的。

• thank heaven for little girls, for if it were not for them the much-loved parisian label lanvin would not exist.

  感谢上苍创造出那么多小姑娘，如果没有她们，备受宠爱的巴黎名牌朗万就不会存在了。

• thank heaven and earth, thank fate, heaven and earth wide, bumpy, but as long as there is love in the heart, be grateful, we「ll work hard, we can move on.

  感谢天地，感谢命运，天地宽阔，道路坎坷，但只要心中有爱，心存感恩，我们就会努力，我们就可以前行。

• at this time of year, i always like to offer a little prayer: thank heaven that」s over.

  在每年的这个时候，我总是想提出一个小小的祈祷，感谢上天说的。

• thank heaven (that) she「s come!

  感谢上帝，她可来了！

• however, for many indians, this isn」t the first time that people gather to thank heaven experience.

  但是，对许多印第安人来说，这并不是第一次人们齐聚一堂感谢上天的经验。

• westerners hope that god will bless them while the chinese thank heaven and their parents.

  西方人要上帝赐福，而中国人要拜天地，拜父母；

• don「t make a fool of yourself, child, and thank heaven for all the kindness that has been shown to you.

  孩子！你不要自以为了不起！你现在得到这些照顾，就应该感谢上帝。

• thank heaven that kinetic theory provides us physicists with a reliable definition.

  幸亏动理学理论给物理学家提供了一个可靠的定义。

• and i」m saying thank heaven for that.

  多谢老天爷我有个乖乖女。

• thank heaven that you have come .

  感谢老天爷，你可来了。

• thank heaven for giving us life, thanks to mother earth for having never abandoned us!

  感谢上苍赐予我们生命，感谢地球母亲从未舍弃我们！