英汉例句

• Within his field, Panksepp is a rare exception, who believes that similarities between the brains of humans and other animals suggest that at least some creatures have true feelings.

  在彭赛布的研究领域内，他是一个少有的例外，他相信人脑和其它动物的大脑有相似之处，这至少表明一些动物确实是有感情的。

• He says the brains of all people - and some animals - can tell the difference between, say, two cookies and three cookies on a plate.

  他说，人类的脑部——还有一些动物的脑部——能够分辨出碟子上两个曲奇和三个曲奇之间的区别。

• As for the complete loss of memories for names, trivia and other ordinary things that come with giving birth, the brains of new moms may simply have new priorities.

  至于生孩子会使妈妈们完全失去对名望，琐事和其他平常事记忆的说法，新妈妈们的大脑可能有新的优先考虑的事情。

• She scanned the brains of people who were acutely in love. She showed them pictures of their beloved, and neutral pictures.

  她扫描了热恋中情侣的大脑结构，并指出在人脑中哪些是相爱的部分，哪些是中立的。

• Long believed to exist only in the brains of humans and other great apes, in 2006 spindle cells were discovered in the same brain areas in humpback whales, fin whales, killer whales, and sperm whales.

  长久以来梭形细胞被认为只存在于人类和其他类人猿的大脑中，直到2006梭形细胞也在座头鲸、长须鲸、虎鲸和抹香鲸大脑的同样区域上被发现。

• So his lab began studying the brains of these birds while they listened to audio recordings.

  于是，他的研究所开始研究这些鸟类，给它们放一些录音，观察他们的大脑。

• On its own, this discovery meant little. But Dr Georgopoulos wondered whether the brains of people with neurological diseases might have different yet equally distinctive magnetic patterns.

  就其本身而言，这种发现并不意味着什么，但是乔治欧·普罗斯博士想知道神经疾病患者的大脑是否有区别于正常人的不同的磁场特征。

• Knowledge and wisdom were at any corner in a classroom and in the brains of all the students.

  知识和智慧散布在教室的每一个角落，每一个学生的头脑里。

• The brains of autistic children have far more neurons in the prefrontal cortex than the brains of kids without autism, finds a new study that could advance research into the disorder.

  与普通儿童相比，自闭癥儿童大脑的前额皮质中神经元的数目远为丰富，这一新的研究成果可能使这一研究陷入无序状态。

• The researchers say this provides a potential explanation for how the brains of humans and animals can quickly and accurately determine focus error without guessing and checking.

  研究人员称这可以为人类及动物的大脑不用猜测检测机制却仍能快速精确地确定焦距提供一种可能的解释。

• Back in 1996 I decided to use a technique called functional MRI to study the brains of men and women who had just fall in love.

  回溯至1996年，我决定用一种称作「功能性核磁共振」的技术来研究那些刚刚堕入爱河的人的脑部反应。

• Study coauthor Moran Cerf and his colleagues eavesdropped on single neurons with electrodes that had already been implanted for medical reasons in the brains of people with epilepsy.

  合着研究者塞尔夫·莫兰和他的同事们打探因癫痫癥而在一个人大脑中为治疗而植入在其脑内的一个电极上的神经元。

• Or will they live on in the brains of our successors, inserted into robot memory or incorporated into not-yet-emergent life form?

  还是说它们会活在我们的继任的头脑里，活在机器人的记忆中，或者存在于尚未出现的生命形式中？

• Because he has studied the brains of dozens of psychopaths, he knew precisely what to look for.

  因为他已经研究了几十个犯罪精神病态者的大脑，他知道应该寻找什么特征。

• Thus the organism has evolved an unusual lifecycle relating to the brains of rats and mice.

  这种微生物已经进化一种有关老鼠脑髓的非同寻常生命周期。

• Anyway, this study set out to see if there's a difference between the brains of music people and non-music people.

  恩哼，不管怎样，这个研究就是想弄清楚音乐爱好者与非此类人群的大脑是否有着差异。

• He suggests that the brains of young people today work differently from those of their parents.

  他认为今天的年轻人的头脑的工作方式和他们的父母是不同的。

• Using MRI, her team detected a network of abnormal memory traces in the brains of people with this condition.

  借助磁共振技术，她在患有这个癥状的病人脑中发现一个不正常的记忆痕迹的网络。

• To see if the similar changes might happen in people, Kim and colleagues scanned the brains of 19 mothers a few weeks after giving birth and again three to four months later.

  为了研究人类的大脑是否和这些哺乳动物一样发生了相似的变化，金和他的同事们扫描了19位刚刚产后几周的妈妈，并在三四个月后又扫描了一次。

• A new study has found that violent video games can alter the brains of young men after a mere week of playing.

  一项新的研究发现仅仅玩暴力电子游戏一星期就能够改变玩游戏游戏的年轻人的大脑。

• There are two threads: one assumes that in every time unit, a zombie eats the brains of a human, converting that number to zombies.

  有两个线程：其中一个线程假设每隔一定时间，一个僵尸进程就会吃人脑，将该数字转化为僵尸。

• Researchers used a portable electroencephalography (EEG) device to record electrical signals from the brains of 16 patients diagnosed as being in a vegetative state.

  研究人员使用携带型脑电图仪记录了16名被诊断为处于植物人状态的患者大脑中传来的电子信号。

• They decided to peek into the brains of 19 volunteers who were choosing whether to give money to charity, or keep it for themselves.

  他们决定观察19名志愿者的脑活动。这些志愿者必须做出选择：是把钱留给自己还是捐给慈善事业。

• Our brains, and the brains of other animals, have evolved to find information rewarding.

  我们的大脑，以及其他动物的脑，已经进化得会寻求信息奖赏。