英汉例句

• in a market where there appears to be a surplus, the common mistake is to tack on too many unnecessary requirements.

  如果一个市场上出现了过剩，那么人们常犯的一个错误，就是会附加许多不必要的要求。

• it is important not make the common mistake of assuming that technical design is functionality.

  重要的是不要使假设设计是功能常见的错误。

• citizen「s groups must avoid the common mistake of involving small numbers of people heavily.

  公民团体必须要避免一个共同的错误，就是让一少部分人具有非常大的分量。

• if you are present enough to see the new opportunity that opens up as an old door closes. instead making the common mistake of getting hung up on the door that just closed.

  在新机会到来而旧的大门关上时，你应当避免纠缠于关闭的门上这样的普遍错误。

• however, do not make the common mistake of squeezing your shoulder blades toward each other to open your chest.

  不管怎么样，不要犯这个通常的错误，就是彼此挤压肩胛骨来打开胸腔。

• don」t make the common mistake of thinking your business is unique.

  不要犯认为你的商业是独一无二的错误。

• this makes the code harder to maintain and can also lead to the common mistake mentioned above.

  这就使得代码很难维护并且还可能会导致上面提到的常见错误。

• the common mistake in scientific circle which drag the advancement of science is the well-known theory equipped with abstract theoretic formulation and well-accepted interpretation.

  科学循环中常见的错误是一个被抽象理论公式和广为接受的解释装备起来的着名理论，它拉动科学的前进。

• this complexity is partly caused by the common mistake of implementing the event() method with a large if statement to capture all the handling logic.

  造成这种复杂性的部分原因是出现了一种常见的错误：通过大量的if语句捕捉所有处理逻辑来实现event()方法。

• don「t make the common mistake of assuming because someone asserts he」s bilingual that he's qualified to be a court interpreter.

  不要想当然的认为，因为有人声称掌握两门语言就有资格成为法庭口译员。