英汉例句

• it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, as not being conscious of health until we are ill.

  这是同样的老故事，没有感谢我们所直到我们失去它，因为没有卫生意识，直到我们生病。

• it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not beingconscious of health until we are ill.

  还是那相同的老话，对我们所有的官能不知珍惜，直至失去它，对我们的健康意识不到，直至生病时。

• it「s the same old story of a badly managed project with inadequate funding.

  又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。

• it is the same old story of not being conscious of health until we are ill!

  这种如我们在失去后才懂得珍惜一样，我们只有在生病时才意识到健康的可贵。

• it is the same old story of not being grateful for for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.

  这正如我们只有在失去后才懂得珍惜一样，我们只有在生病后才意识到健康地可贵。

• it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it

  还是那句老话：不失去不知道拥有的可贵

• it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.

  拥有时不懂感激，直到我们失去了它才懂得感激珍惜，直到我们生病了才懂得健康的可贵。

• he may promise to change, but it」s the same old story of saying one thing and doing another.

  他也许会答应改变，但无非又是说一套做一套罢了。

• the same old story plays out elsewhere.

  同样的把戏在别的地方照样上演。

• but if you continue with the same old story …

  但是如果你仍旧讲那套老故事的话…

• it is the same old story of out being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.

  这是一个世界皆同的道理，不到失去的时候，我们不会对所拥有的东西感到珍惜与感激，不到生病的时候我们不会意识到健康的重要。

• it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it. , of not being conscious of health until we are ill.

  这正如我们只有在失去之后才懂得珍惜一样，我们只有在生病后才意识到健康的可贵。