Although a lake, the Caspian is not a freshwater lake; the water delivered by the Volga River minimizes the lake「s salt content at the northern end, but the Caspian grows more saline to the south.

尽管里海是湖，但它不是淡水湖；由于伏尔加河的淡水注入，湖水的含盐量在北端最低，南部逐渐加大。

A city of western Russia on the Volga River east-southeast of Moscow.

俄罗斯西部城市，位于莫斯科东南偏东的伏尔加河畔。

This city, located on the Volga River about 211 miles (340 kilometers) northeast of Moscow, is the center of Russia」s textile industry.

这个城市位于莫斯科东北处211英里(340公里)的伏尔加河畔，是俄罗斯的纺织工业中心。

A city of southeast European U. S. S. R. on the Volga River delta. The Tartar city was conquered by Ivan the Terrible in 55 「. Population, 493,000.

苏联欧洲部分东南部一城市，位于伏尔加河三角洲上，这个鞑靼人的城市曾于55」年被恶魔伊万征服。人口493,000。

A pleasure boat carrying more than 180 people has sunk in the Volga River in Russia.

一艘搭载180多人的游船在俄罗斯伏尔加河沉没。

A city of east-central European U. S. S. r. on the Volga River west of Kazan. It is a commercial and cultural center. Population, 389,000.

苏联欧洲部分中部偏东的城市，位于喀山市以西的伏尔加河上。是贸易和文化中心。人口389,000。

Multiple rivers empty into the Caspian Sea, the Volga being the largest.

有多支河流注入里海，其中最大的一条是伏尔加河。

Located on the Volga River in what is now the Astrakhan Oblast, Itil was an important city on the Silk Road.

伊铁尔位于阿斯特拉罕州的伏尔加河畔，是丝绸之路上的一座重要城市。

The bay length is 5 km. Samara is the only city on the Volga bank where bays belong to recreational zones.

萨马拉湾绵延5公里，是伏尔加河岸唯一属于疗养区的港湾。

Bank of the Volga river before the plant construction in 1950.

1950年建设前的伏尔加河岸。

He spent his childhood and youth in the Volga region.

他的童年和青年是在伏尔加地区度过的。

He was finally picked up by police after being spotted loitering at a university in the Volga river city of Samara, over 8,000 km from his native Primorye region, on Russia「s Pacific coast.

当他后来在位于伏尔加河河畔的萨马拉市的一所大学内停留时终于被警方觅得了行蹤，并马上将其逮捕。 这名男子原本住在俄罗斯太平洋沿岸的Primorye地区，而萨马拉市与该地的距离则已经超过了8000公里。

Muscovy had already conquered the Volga basin in the 16th century, where the nomadic Tatars were, T-A-T-A-R-S.

6世纪时莫斯科公国已经征服了伏尔加盆地，游牧鞑靼民族住的地方。

Russian fishermen on the Volga River catch around 20% of the world」s black caviar, tearing it out of the bellies of giant sturgeon, a species as old as the dinosaurs.

俄国伏尔加河上的鱼民们提供世界上百分之二十的黑鱼子酱，他们从鲟鱼这种象恐龙一样古老的鱼种的肚子里将鱼子挤出。

The famous little steamer participated in the war actions of 1942 and took over 18000 people to the left bank of the Volga river.

这艘有名的小汽船参加了1942年的那场战役，运送了超过一万八千人到伏尔加河的左岸。

A city of eastern European U. S. S. R. on the Volga River northeast of Moscow.

雅罗斯拉夫尔：苏联东欧部分一城市，位于伏尔加河畔、莫斯科东北。

Russian President Dmitry Medvedev has demanded checks on all transport services after an overloaded boat sank on the Volga River, leaving 110 people missing and feared dead.

伏尔加河上一艘超载的游轮沉没，110人下落不明，俄罗斯总统梅德韦杰夫因此下令对所有交通设置进行检修。