片语

xùn to abdicate逊

abdicate to be the anchoret辞官归隐

to yieldto abdicate让位

notice to abdicate迁出通知书

英汉例句

• the aging founder of the university decided to abdicate .

  该大学年事已高的创始人决定引退。

• she was forced to abdicate the throne of spain.

  她被迫让出西班牙的王位。

• but when we feel we have insufficient control, it leaves us vulnerable to our impulses and causes us to abdicate decisions to other people.

  但是当我们失控时，我们很容易沖动导致将决定权拱手相让。

• for five centuries thereafter, it continued to be the residence of23 successive emperors until 1911 when qing emperor puyi was forced to abdicate the throne.

  在此后的五个世纪，它继续成为23个连续皇帝的住所，直到1911年时，清代皇帝溥仪被迫放弃王位。

• he was forced to abdicate his claim on the property.

  他被迫放弃要求财产的权利。

• my boss told jenny he had a crush on her yesterday, i believe that all「s fair in love and war, i have to abdicate the office and leave the sad place and my dear jenny.

  昨天老板告诉珍妮说他迷恋着她，我相信在男女交往中，人们是不择手段的，我只有辞职离开这个伤心的地方和我亲爱的珍妮了。

• yesterday, my boss told jenny he had a crush on her. i believe that all」s fair in love and war. i have to abdicate the office and leave the sad place and my dear jenny. ai!

  译文：昨天老板告诉珍妮说他迷恋着她，我相信在男女交往中，人们是不择手段的，我只有辞职离开这个伤心的地方和我亲爱的珍妮了，哎！

• he chose to abdicate rather than mar the image of the monarchy.

  因此，为了维护统治者的形象，爱德华选择了退位。

• some even likened owner huang guangyu, chen compared the housekeeper, said the emperor to abdicate club steward want, get the owner「s position.

  甚至有人将黄光裕比作东家，陈晓比作管家，称管家欲逼宫东家，坐上主人的位置。

• the reason i wnat to abdicate is to try something different.

  我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。

• 1795 - partitions of poland: stanislaus august poniatowski, the last king of independent poland, was forced to abdicate and move to russia.

  1795年，瓜分波兰：独立的波兰的最后一任国王斯坦尼斯洛斯·奥戈斯特·波尼亚托斯基被强迫退位并移居俄国。

• nepoleon re- ascends a huang, is compelled for him to abdicate in one year ago, keep under house arrest in mediterranean of ell ba dao3 of the affairs revenged, snow hate.

  拿破侖重新登上皇位，为他在一年前被迫退位，软禁在地中海厄尔巴岛的事件报了仇，雪了恨。

• refusal to take charge: when it comes to the bigger decisions that you need to make, you may well prefer to abdicate the responsibility to someone else.

  拒绝掌管权。当你面临要作出一个巨大的决策时，你可能更倾向于把这项职责转交给其他人。

• those who are required in the new paradigm to abdicate the old thrones of power in both government and (especially) old-energy religion will not do so willingly. they will not fall without a fight.

  在两种管辖之中，在新的典范当中有人需要放弃旧有的权力宝座，（尤其是）老旧能量的宗教不会有意愿这样做的，他们不会不战而降的。

• in remote antiquity, an emperor by the name of du yu was forced to abdicate without fulfilling his life」s ambition.

  在远古时期，皇帝的名字叫做杜宇被迫退位而未履行他一生的志向。

• he was forced to abdicate and all over the country flags flew at half-mast.

  他被迫让位，为此举国降下半旗。

• edward viil the british king had to abdicate because he wanted to marry an american divorcee.

  爱德华八世不得不放弃王位，因为他想与一位离异的美国女子结婚。

• three years later, he induced the boy emperor to abdicate in his favour.

  三年后，他诱导孩子逼宫在他的赞成票。