英汉例句

• But the fear of layoffs and the ever-faster pace of work mean many Americans are reluctant to be absent from the office — anxious that they might look like they「re not committed to their job.

  但是裁员的恐惧和极快的工作节奏意味着很多美国人不愿意旷工。他们担心这样看起来他们好像对工作没有决心和耐心。

• Gartner, a large IT research firm, has advised companies to consider whether their systems could continue if up to 30% of their staff were to be absent from the workplace.

  大型信息技术研究公司加特纳建议企业考虑这样的问题：如果多达30%以上的员工都不能来上班的话，他们公司的机制是否还能继续运行。

• We are confident, yes, well pleased rather to be absent from the body and to be present with the Lord. -2 Corinthians 5:8.

  金句：「我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。」(哥林多后书5章8节)。

• This setup allows the HTML-specific code to be absent from your component.

  这个设置允许特定于HTML的代码从组件脱离。

• Usually it is not good to be absent from such events, but not on this occasion.

  通常来说，缺席这样的大赛的确是个遗憾，但是这次不一样。

• We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

  我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。

• I was happy to be absent from school.

  上学缺课我可真高兴。

• Total personal leave is less than 6 working days, or considered to be absent from work.

  每年的事假天数不得超过6个工作日，否则视为旷工。

• I saw him smile to himself — grin rather — and lapse into ominous musing whenever Mrs Linton had occasion to be absent from the apartment.

  只要是林惇夫人一离开这间房子，我就看见他自己在微笑——简直是在狞笑——而且沉入兇险的冥想中。

• Jackson was back at practice Wednesday after experiencing soreness and swelling in his legs that caused him to be absent from Tuesday」s game.

  由于双腿酸痛杰克逊缺席了周二的比赛，不过他出现在了周三的训练中。

• We can「t afford to be absent from class again.

  我们再缺课的话就有麻烦了。

• Nissan Motor Co., for example, skipped this year」s Detroit show and plans to be absent from Frankfurt's but is making a splash in Shanghai.

  比如，日产汽车(NissanMotorCo。)就没有参加今年的底特律车展，并计划缺席法兰克福车展，但却大张旗鼓地参加了上海车展。