英汉例句

• Human nature tend to have a choice to deal with reality, and in accordance with their own ideas, aspirations to be adapted and adjusted.

  人的本质趋向于有选择地对待现实，并按照自己的思想、愿望来加以改造和调整。

• This allows the areas in-between to be adapted to various programmatic scenarios.

  这让在它们之间的区域适应不同的布置方案。

• Along with a flexibility to be adapted to whatever type site you are looking to put together.

  它具有非常大的灵活性，能够适应任何类型的网站。

• This document is designed to be adapted by any user to fit a specific need.

  这份文件意欲为适合具体需要的任何用户使用。

• If requirements for the data to be retrieved change, only the corresponding application-specific queries need to be adapted within the SAP bridge「s repository.

  如果数据提取需求变了，那么只需在sap桥的存储库中调整与应用程序相关的相应查询。

• However, as far as I can tell, Kanban needs to be adapted to every organization regardless of type, and our adaptations might differ a bit from a classic dev environment.

  我想说的是，看板方法在所有组织中都需要改造，无论其类型如何，我们使用看板的方式可能和传统的软件开发环境稍有不同。

• 「It’s something that needs to be adapted and modified before we could put it into use for long-duration space flight, 」 Paddon-Jones said, 「but I think the results are absolutely real.」

  Paddon-Jones说：「它需要调试和改良，之后才能实际应用于长期空间飞行。不过我认为结果完全真实。」

• The Glasgow-based inventor Sandy Sullivan is pushing for UK cremation laws to be adapted to allow for the new devices, which have already been sold abroad.

  该设备的发明者山迪·沙利文（SandySullivan）来自格拉斯哥地区，他正在推动英国殡葬法允许投入使用这种新型火化设备。该设备目前已经远销到英国以外的地区。

• It is far more common for items designed for disabled people to be adapted for general use, like closed-captioning on televisions in gyms or GPS devices in cars that announce directions.

  更为常见的是为残疾人设计并使其普遍使用的项目，像体育馆电视屏幕上的字幕或报告方向的汽车GPS导航仪。

• Animals with robust jaws, like gorillas and orang-utans, have long been known to be adapted to eating foods that require a lot of chewing.

  而有强壮颌骨的动物，如大猩猩和猩猩，则适应吃那些需要很多咀嚼的食物。

• HR policies need to be adapted to the motivational needs of each target employee group.

  HR政策需要适应每个目标雇员组的有动机的需求。

• Some of your shoes are satisfactory to your domestic market, but they would need to be adapted for the export market or they wouldn」t be acceptable.

  你们的一些鞋，对你们国内市场来说是不错的，但是作为外销，就要有些改动，要不然，国外不会接受的。

• Still, 「vent organisms seem to be adapted to withstand relatively frequent natural and severe disasters,」 says Van Dover.

  并且，范多佛还说：「喷口附近的生物似乎会逐渐适应较为频繁严重的自然灾害。」

• This new film is said to be adapted from a classic novel.

  据说这部新影片是根据一本经典小说改编的。

• For its disadvantages, the machine is designed in order to be adapted to the demand of different soils.

  应对它的不足进行优化设计，使这类产品更适合不同土地播种的要求。

• Finally, it「s important to note that China」s experience with special economic zones and industrial clusters has been very successful up to date but needs to be adapted locally.

  最后，值得指出的是，中国经济特区和产业集群的经验非常成功，但需要结合本国实际情况加以借鑒。

• It has been confirmed that the smash hit and hugely addictive mobile game Angry Birds is set to be adapted for the big screen.

  最近吸引了不少手机玩家的超流行的手机游戏《愤怒的小鸟》要上电影院的大荧幕，这个消息已经得到了确定。

• This new film is said to be adapted from a novel by Jane Austen.

  据说这部新影片是根据简。奥斯丁的一本小说改编的。第一英语网。

• The main problems in the management are as follows: the similar comment, closed management and being unable to be adapted for the development of market economy.

  人事档案中的鑒定雷同单一、管理仍未走出封闭状态、使用还不能适应市场经济的发展等是目前人事档案工作面临的主要问题。

• In fact, the mind appears to be adapted for reaching out from our heads and making the world, including our machines, an extension of itself.

  实际上，人们的思想似乎已经学会了挣脱脑袋的束缚，学会了怎么去建设世界，包括制造各种机器即人类的「外脑」。