And don「t be afraid to bargain with local merchants or to pay cash.
不要害怕与当地商人讨价还价,或支付现金。
It」s a hobby of mine to bargain at a flea market.
我喜欢在跳蚤市场讨价还价。
Don「t try to bargain with me. I won」t trade my principles of life with anything.
不要跟我讨价还价。我不会为了任何事而拿生活原则做交易。
Bob and Beth continue to bargain for over an hour and Bob won「t compromise.
鲍伯和贝丝继续谈判了一个小时,但鲍伯不愿让步。
The salesman refused to bargain over the price, but he gave them some coffee beans free.
商人拒绝议价,但他免费给了他们一些咖啡豆。
College campuses will be turned into flea markets during graduation. Graduates-to-be set up stands to bargain away those belongings which are difficult to carry back home or to their rented houses.
每年的毕业季,大学校园都会变身成跳蚤市场,即将离校的毕业生们摆起地摊,低价出售那些无法搬回家里或租住地的个人物品。
There was quite a bit of luggage and he had to bargain with the porter over the fee.
行李太多了,得向脚夫行些小费,才可过去。他便又忙着和他们讲价钱。译文。
You」d better offer a possibly higher price, expecting them to bargain with you.
你把价尽量开高一些,等他们跟你讨价还价。
The rule here is not to bargain for such a chain, but certainly a customer won「t be asked to pay much.
像这样的一条铁链在这里是不讲价的,因为它本身的要价就不高。
Get it wrong, and you」ll have to bargain for attention.
假如你做了错的事,你就不得不去费力地引起对方的注意。
During that time, he learned how to bargain and how to persuade customers.
在那段期间,他学会了如何讲价和说服客人。
The Philipines should not have to bargain with China due to anything related to the Nobel Peace Prize.
菲律宾不需要因为此事和诺贝尔和平奖有任何关系而同中国人讨价还价。
Create my store, I store in my release of my merchandise information, and can be online and to bargain face-to-face with customers.
创建我的商店,在商店里发布我的商品信息,并且可以在线与那些对商品感兴趣的顾客面对面地讨价还价。
The salesman refused to bargain over the price.
推销员拒绝讨价还价。
An award-winning social psychology experiment reveals why we often fail to bargain effectively with each other.
一项获奖的社会心理学实验揭露了我们为什么不能时常有效地和别人讨价还价。
How to bargain in the USA.
在美国怎么讨价还价?
I tried to bargain with the man but he simply told me to take it or leave it.
我试着和那人讲价,但他只叫我干脆地决定买或不买。
As one big group, these customers will have greater leverage to bargain with the insurance companies for better prices and quality coverage.
作为一个大的群体,这些客户将有更大的影响力与保险公司讨价还价,以获得价格更低,服务更好的保单。
And Mr Jefferson, one of the city's last remaining political bosses, has one fewer chip with which to bargain as he confronts a team of federal prosecutors.
而杰斐逊,作为这个城市所剩无几的政坛大佬之一,当他不得不面对一队联邦检查官的时候,又少了一件可以讨价还价的筹码(没有了众议员这个身份的保护)。
At one point on October 26th Mrs Merkel and Mr Sarkozy broke away from the summit to bargain with bankers.
十月二十六日,默克尔和萨科齐曾一度离开峰会单独跟银行家们讨价还价。
But Fatah has little to bargain with.
不过法塔赫讨价还价的本钱不多。