英汉例句

• it’s not impossible, but you have to be determined to change.

  不是不可能，但是你要有想改变的坚定的心。

• when authoring a data binding the message headers were passed into the read or write method, allowing transformation logic to be determined by a field in the protocol header.

  当创作数据绑定时，会将消息标头传入读或写方法，并允许协议标头中的字段确定转换逻辑。

• by providing an application framework, fewer implementation details need to be determined by the application developer.

  通过提供应用程序框架，应用程序开发人员几乎不需要确定实现细节。

• clustering has its advantages when the data set is defined and a general pattern needs to be determined from the data.

  当数据集已定义并且需要从此数据确定一个通用的模式时，群集的优势就会比较明显。

• tevez has also been linked with clubs such as real madrid and chelsea, but inter seem to be determined to lure the attacker to italy this summer.

  同样对这名锋线尖刀感兴趣的还有皇家马德里与切尔西，但是国际米兰似乎对于把野兽带回梅阿查志在必得。

• don「t allow your self worth to be determined by past mistakes.

  不要让你自己被过去的错误所决定。

• furthermore, our decisions seemed to be determined by these feelings.

  此外，我们的决策似乎是由这些感觉来决定的。

• they understand some of the problems of the past have been failures by african governments and i’m impressed at how many of them seem to be determined to learn those lessons.

  「他们明白，过去的一些问题是由于非洲国家政府的失败，给我留下深刻印象的是，他们中许多人似乎都已下定决心吸取教训」。

• china remains to be determined in pressing ahead with reforming its exchange rate mechanism.

  中方推动汇率制度改革的决心没有变化。

• people want to determine how the world works, not always to be determined by it.

  人们也要决定世界运行的方式，而不能老是让世界决定自己。

• as in every downturn, who succeeds and who fails is likely to be determined not by what costs are cut, but how they are cut and above all which ones are not cut.

  每次衰退时，成败并不决定于那些被削减的花销，而是决定于如何削减或是哪些没有被削减。

• from the design and practice perspective, the first thing that needs to be determined is how the business state machine and human task will interact.

  从设计和实践的角度来看，需要确定的第一件事是业务状态机与人工任务如何进行交互。

• on straights the battle tends to be determined by the power of engine and brakes, but come the corners and the driver」s skill becomes more immediately apparent.

  在直道上的竞争取决于赛车的发动机动力和制动性能，但是在弯道中，赛车手的驾驶技能就显得更为重要了。