you do not have to be a british eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the lisbon treaty.
一提到《里斯本条约》,你不必如英国的欧盟怀疑论者一般鲁莽的破口大骂。
the simulation experiment and theoretical analysis show that backdraft is able to break out in the underground roadway network fire.
采用实验模拟和理论分析的方法证明了煤矿井巷火灾过程中同样存在回燃现象。
lower prices may be manna to consumers, but they can cause economists to break out in cold sweats.
价下降对消费者来说可能是求之不得的好事,但却会让经济学家们冒出一身冷汗。
the league is loaded with young talent. who「s ready to break out in 2011-12?we look into the future.」
这个联盟堆积着众多的天才青年才俊,他们谁已经準备好在2011-12赛季爆发呢?
her condition means that coming into contact with products containing the harsh metal can cause her skin to break out in painful, irritable welts.
这种状况意味着,只要该女子接触含有重金属的物品,她的皮肤就会立刻布满疼痛的、过敏引起的伤痕。
the egg, however, did not fall into the sea, but on a fisherman's hut which stood on the shore and the hut began at once to smoke and was about to break out in flames.
蛋并没有落在海里,而是掉在了海边渔夫小屋的屋顶上。屋顶立刻就开始冒烟,眼看就要被火焰吞噬。
since avian influenza virus was first identified in italy in 1878, it continued to break out in various countries and led much economical losses.
自1878年在意大利首次发现以来,禽流感陆续在全世界各国爆发,给各国造成严重的经济损失。
the allergy caused him to break out in a rash.
过敏使他长出一片皮疹。
herr condition means that coming into contact with products containing the harsh metal can cause her skin to break out in painful, irritable welts.
这种状况意味着,只要该女子接触含有重金属的物品,她的皮肤就会立刻布满疼痛的、过敏引起的伤痕。