英汉例句

• We hope to break through soon in the fight against AIDS.

  我们希望在与艾滋病作斗争中很快有所突破。

• Or do you want to break through the rein of the environment to pursue the freedom for success?

  抑或立即在心境上挣开环境的束缚，获得追求成功的自由？

• I didn「t know where to go and how to find courage to break through the barriers that were holding me back.

  我不知道该何处何从，我也不知道该如何找到勇气突破这种阻碍我的障碍。

• People」s yearning for, or intuition of, some ultimate meaning continues to break through in many different ways.

  人们渴望或者说凭直觉，认为有某种通过许多不同方式持续突破这一框架的终极意蕴。

• Before our global community can answer these questions, we need to break through the culture of make believe and start talking.

  在人类社会可以回答这些问题前，我们需要打破我们做事一直总是停留在幻想的习惯，开始讨论。

• If it can impose its will on civil servants, it might be able to break through the inertia that has prevented Japan from sorting out its pensions crisis and dealing effectively with an ageing society.

  如果能让公务员接受其想法，民主党有可能打破有碍日本解决养老金危机的惯性思维，从而有效地应对老年化社会。

• In fact, a gentle word has the power to break through anger and completely remove it.

  事实上，一句温柔的话语有力量打破愤怒并且最终化解掉。

• Terrorists figure out unexpected means of attack, hackers come up with new software to break through firewalls, and pathogens develop resistance to antibiotics.

  恐怖分子往往想出意料之外的攻击手段，黑客们往往开发出新软件来突破防火墻，病原体往往对抗生素产生抗药性。

• I think that in order to break through any kind of glass ceiling, or simply to get through the day, you have to become impervious to the daily gruffness that「s a part of any job.

  我认为，在为了打破任何形式的玻璃天花板，或者只是为了熬过一天，你必须成为不为日常冷淡所影响这是任何工作都需要的。

• It takes some time to break through the surface.

  沖破表面，需要一点时间。

• What if a hacker discovers a vulnerability in the security mechanism that allows him to break through the authentication without the need to know the required user」s authentication information?

  如果黑客在安全机制中发现了一个漏洞，让他可以破解身份验证，而不需要了解用户的身份验证信息，那么会怎么样？

• And as burgeoning markets in Asia increase in importance, new insight is required to break through what you could call a language barrier.

  当萌芽中的亚洲市场地位越发重要时，对于新市场的洞察力就必须突破这个可能被你称之为「语言壁垒」的障碍。

• The clash began when the protesters tried to break through a barricadeblocking the road to the US embassy in Seoul.

  沖突是在抗议者试图突破路障前往在首尔的美国大使馆时发生的。

• During the spread of cancer these normally healthy mechanisms are coopted by cancer cells, allowing the cancer to break through tissue boundaries and colonize distant tissues.

  肿瘤扩散过程中，肿瘤细胞会插足正常的健康机制，使得肿瘤可以分解组织边界并在远隔组织处定居。