英汉例句

• That is the key to computing things in practice. It means, actually, you already know how to compute line integrals for flux.

  这是计算过程的关键步骤，也就是说，你们已经知道如何用线积分去计算通量了。

• You can even use the visual snippet editor to compute the duration to wait.

  您甚至可以使用可视代码片段编辑器来计算要等待的时间。

• One of the goals of cloud computing is to provide high availability to compute resources at the lowest possible overhead.

  云计算的目的之一是，以尽可能低的开销为计算机资源提供高可用性。

• And, we「ll actually learn how to compute their partial derivatives without having to do this because we」ll just have the usual methods for computing derivatives.

  计算偏导数的办法没这么麻烦，因为我们有常规的方法，因此我们不需要通过定义去求偏导数。

• No We only need to compute two of them, right?

  完全不需要，我们只需要计算其中的两个，对吗？

• So, to compute this integral, what we do is actually we take slices.

  要计算二重积分，要做的就是要利用切面。

• So, the divergence theorem gives us a way to compute the flux of a vector field for a closed surface.

  散度定理为我们提供了一种，计算向量场通过闭曲面的通量的方法。

• If we have to compute a line integral, we have to do it by finding a parameter and setting up everything.

  如果我们必须计算线积分，就必须通过寻找一个参数，并建立起一切。

• It is easier to compute a message digest from a password and computationally infeasible to compute the password based on its message digest.

  从密码来计算消息摘要是比较简单的，但以消息摘要为基础来计算密码却是不可行的。

• Assuming all requests cause equal load on the servers, this incoming rate enables the system to compute the required computing power needed to handle the demand.

  假设所有请求造成服务器上相等的负载，则此传入速率可让系统计算处理需求所需的计算能力。

• The constant gets added to the register to compute the address to use for loading or storing.

  在寄存器加上一个常量是为了计算用于加载或存储的地址。

• One example that we did, in particular, was to compute the double integral of a quarter of a unit disk.

  我们已经做过的一个例子是，计算四分之一单位圆上的二重积分。

• Nobody has any use for a model which takes so long to compute that the markets leave it behind.

  一个因为计算时间过长而被市场落在后面的模型是毫无用处的。

• OK, so let「s try to compute one of them.

  让我们来试着计算它们中的一个。

• And, I think you all know how to compute it.

  你们应该都知道怎样计算它了。

• Because a digital signature is based on public key cryptography, it generally takes much more time to compute a digital signature than a MAC.

  由于数字签名是建立在公用密钥密码术基础上的，因此计算一个数字签名所花的时间往往要比计算一个mac长得多。

• Since natural systems have evolved not only to cope with noise but to exploit it, as neurons do with stochastic resonance, could it be that nature has also learned to compute with noise?

  既然自然系统进化出了不光能应对，还能利用噪音的系统，比如神经元利用随机共振，有没有可能自然也发现了使用噪音进行计算的发放？

• That」s what we have to know to compute the efficient portfolio frontier with three assets.

  这些都是计算三种资产的有效边界,所需要用到的。

• It turns out that it is quite simple if you decide to compute the high bidder and bid price at display time, not bid time.

  如果改成在显示时刻而不是在出价时刻计算最高出价人和最高出价，就会变得非常简单。

• This will allow you to compute the elapsed time.

  这样可以计算出所花费的时间。

• The second step is to compute the cluster frequency for each cluster, which is the sum of all the rule frequencies within that cluster.

  第二步是计算每个集群的集群频率，这是该集群中所有规则依赖关系的总和。

• The vehicles used radar and optical sensors to compute their proximity to each other and guide their final approach and contact.

  航天飞行器试用雷达和光学传感器来计算彼此距离来完成最后的接触和对接。

• Advanced component properties let you specify the information source and the fields to use to compute keywords and weightings.

  可以使用高级组件属性指定用于计算关键字和权重的信息源和字段。

• Call the function to compute area.

  调用该函数来计算面积。

• If we use the rise in labor costs as the DE facto inflation index - instead of the CPI - to compute the real effective exchange rate, the yuan has appreciated 50 percent already since 2005.

  代替消费者价格指数，如果我们使用劳动力成本的涨幅作为实际通胀指数，来计算实际有效汇率，那么自2005年起人民币已经升值了50%。