片语

to coerceto compel裹胁

compel to give以威胁强迫手段索取财物

To compel criminal intercourse胁迫通奸

application to compel jurisdiction请求强制转移管辖权

order to compel arbitration美国的强制仲裁令

To compel to ingest food强行喂

To compel woman to remarrv逼令改嫁

To compel restitution责令赔偿

英汉例句

• Your local regulatory authority will be unable to compel the enforcement of the rules of regulatory authorities or markets in other jurisdictions where your transactions have been effected.

  客户的当地监管机构，将不能强迫执行所在其它司法辖区管理当局或市场的规定。

• Rulers had to find ways to compel the cultivators to hand over their surplus crops in order to support the new courts and palace cities.

  统治者不得不寻找一些方法迫使种植者缴出他们自己的剩余产品，以供养新的宫廷和宫殿群。

• So far, nipping means working with international standard setters to compel companies to disclose exactly what set of rules they are using.

  到目前为止，「掐死」还停留在和国际準则制定者一起强迫公司表明自己到底采用哪种会计準则的阶段上。

• He used the power of blackmail, not to acquire wealth, or fame, or any other obvious advantage, but merely to compel the adoption of the foreign policy he preferred.

  他利用这些作为要挟，不是为了去获得财富、名声或者任何其他显而易见的好处，而仅仅是强迫大家采纳他的外交政策。

• The finding is likely to compel researchers to revise their views about the mechanics of galaxy formation around black holes.

  该发现还有可能会迫使研究人员对黑洞周围星系形成的力学原理改变看法。

• Replacing the fulfillment is a more extensive use of the indirect method to compel execution, but at present a unified recognition hasn「t been formed in theory and practice.

  代履行是一种比较广泛使用的间接强制执行方法，但目前在理论界与实践中并未形成统一的认识。

• We」ve asked the judge to compel the sponsor to testify.

  我们请求了法官让他的保证人作证。

• But just where is the great question; and the desire of one person, who thinks he has discovered the norm, to compel all other men to stop there, has led to war and strife untold.

  然而，恰恰是在那个地方出了大问题；于是，某个以为自己已经发现了行为準则的人，便渴望强迫其他所有的人都在那里止步，正是这种渴望导致了数不清的战争和沖突。

• An equitable remedy granted by the court to compel the performance of contractual obligations by the party whom the order for specific performance is made against.

  由法庭批予的衡平法补救，强制特定履行令所针对的合约一方履行合约义务。

• If the party neither files a suit nor complies with the decision within the time limit, the agency that made the decision shall request the people「s court to compel execution of the decision.

  期满不起诉又不履行的由作出处罚决定的机关申请人民法院强制执行。

• There were calls this week for the introduction of a law to compel people to help accident victims.

  这周有人呼吁推出一项法律来强迫人们去帮助事故受害者。

• The purpose of the law was to compel witnesses to testify in court.

  这项法律的目的是迫使证人在法庭作证。

• Power -- or the authority to decide or to compel

  能力 ——或者决定或强制的权力

• Civil suits may also be initiated to compel the payment of legitimate bills or financial obligations.

  为了催索账款或欠款也可以提出民事诉讼。

• In short, politicians seem minded to compel newspapers to sign up to a new press code.

  总之，政客们似乎有意使用强制手段，迫使报业遵守新的相关法案。

• Whether to get someone on board with an idea or if you」re skilled at conveying an argument, every leader is known for their ability to compel others.

  不管是说服别人同意你的想法还是辩论方面的技巧，每个领导人都有强迫别人赞同自己的本事。

• Even the alignment guaranteed by malloc may not be strict enough. Variables can be declared using GCC's __attribute__ extension to compel alignment.

  即使通过malloc来确保对齐，还是有可能不够严格。

• N&E has demanded a court order to compel 51. CA to execute the share exchange in the agreement.

  要求法庭下令，要求加国无忧完成股票交换协定。

• May take the suspected case, must further carry on the epidemiology to compel visits.

  可以作为疑似病例，需进一步进行流行病学迫访。