英汉例句

• yet the event「s organisers, although quick to commiserate with the hurt, heralded the event as a success.

  虽然对伤员表示同情，但是此次游行的组织者称此次游行是成功的。

• condoleezza rice, america」s secretary of state, sonia gandhi, the leader of india's ruling congress party, and many other world leaders called to commiserate with her.

  美国国务卿赖斯，印度国会执政党领导人索尼亚·甘地，以及其它很多领导人都纷纷对她表示同情。

• the worst thing to do in this situation is to commiserate with her because that will only encourage more bad-mouthing.

  在这种情况下最差的方式就是对她表示同情，那只会使她变本加厉地口吐不满。

• the guide for the recent grad, 「 recommends reaching out to your contacts in order to commiserate and learn about potential opportunities.」

  新毕业生的指导手册”的作者，建议联系所有你能联系的人来博取同情并获知潜在的机会。

• now, as pain is what we are all averse to, our own sensibility of pain should teach us to commiserate it in others, to alleviate it if possible, but never wantonly or unmeritedly to inflict it.

  既然疼痛是我们所有人都不愿接受的，我们自己的疼痛感受应该教会我们同情他人的疼痛，并在可能的情况下减轻它，而绝不能肆意或无情地施加痛苦。

• chat on the phone, go for a walk together or simply share a few laughs — or get together to commiserate about your cravings.

  打电话閑聊、一起散散步或就在一起笑笑—或聚一聚对你的吸烟欲望表示同情。

• mr singh and shaukat aziz, pakistan’s prime minister, will have opportunity to commiserate face-to-face in april, at a regional meeting in delhi.

  辛格和巴基斯坦总理阿齐兹(shaukataziz)将有机会于四月在德里的一次地区会议中碰面，并对于些次惨案进行哀悼。

• 「if college kids wanted to commiserate with someone over the fear and misery of life under bush, all they had to do was walk across the hall,」 notes mr bai.

  要是大学里的孩子同情过着布什统治下充满恐惧和痛苦生活的人，他们要做的就是来到政党的办公大楼。