英汉例句

• Do well when you do little and you will have acquired the skills to command respect and responsibility as you carry out much larger projects with the same spirit of excellence.

  当你做小事的时候把它做好你会获得指挥和承担责任的技巧当你执行一项大的多项目时以同样的积极心态。

• Only 8% of the affluent said they shopped to command respect from others, compared with the 20% for the wealthy.

  只有8%的生活宽裕族说他们消费是为了获得别人的尊重，而有钱人的这一比例为20%。

• He did not really want to fight at all. But soon after his resignation, he agreed to command the forces of Virginia.

  他根本就不想打战，但在他辞职后不久，他就同意指挥维吉尼亚州的军队。

• They arise from the fact that the people do not wish to be commanded or oppressed by the nobles, while the nobles do desire to command and to oppress the people.

  它们源自这个事实，即人民不希望被贵族控制或压迫，而贵族却希望控制和压迫人民。

• To be able to command burned-out press and buyers to your studio at 9 p.m. on the final day of a four-week fashion marathon, you have to have pulling power.

  在四个周的时尚马拉松的最后一天，要指挥筋疲力尽的新闻界和买手晚上9点到你的工作室来，你必须得有吸引力。

• Following her return, Savitskaya was selected to command an all-female Soyuz crew for a visit to Salyut 7, in observance of National Women「s Day.

  萨维茨卡娅返回地面后，在庆祝国家妇女节的活动中，被挑选出来指挥联盟号的所有女机组人员访问礼炮7号。

• Then, the: swaps you to command mode and automatically sets the command」s range to the range of lines you just selected in Visual mode.

  之后，：将您切换到Command模式并自动将命令范围设置为刚刚从Visual模式选择的行的范围。

• American no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift. Nor do they aspire to such command themselves.

  美国人已不再期待公众人物在演讲或写作中能运用技巧和文采来驾驭英语，而公众人物自己也不渴望这样。

• But while patriotism might make citizens less inclined to attack each other, it makes the state more inclined to attack other countries, for it knows it is likely to command the support of its people.

  问题是，虽然爱国主义可能会减少其公民之间的相互攻击，但它却使一个国家更容易攻击其他国家，因为这个国家知道他很容易获得民众的支持。

• Pass -Dorg.apache.geronimo.server.name=myserver to command line invocation to the server. From /bin, run this command

  将 -Dorg.apache.geronimo.server.name=myserver传递到服务器的命令行调用。

• It「s time for hotel executives to realize these third-party reservation sites are becoming increasingly emboldened in their desire to command your inventory. And your profit potential.

  是的，酒店决策者们是时候要醒悟了：这些第三方预订网站正变得越来越肆无忌惮，企图控制你的酒店库存，还有你的潜在利润。

• For regular people like us, however, we don」t have on-the-job training to force us to command our feelings so easily.

  但是对于我们一般人来说，我们并没有职业培训去促使我们能轻易地控制我们的情绪。

• Managers are, therefore, expected not to command employees but to lead them by consensus.

  因此，人们不期望管理者去命令员工，而是期望他们能够通过达成共识来引导员工。

• The Tories would be the biggest party but without the 326 seats they need to command an overall majority in a 650-member Commons.

  托利党将成为最大的政党，但是缺少控制650议员的下议院的326席位的绝对多数票。

• The JSF framework lets you attach action methods to command buttons.

  JSF框架将action方法附加到命令按钮。

• Failing to command the votes of Britain's real middle class is excusable.

  没能很好掌握英国真正中产阶层的选票是情有可原的。

• Both have had to work with a hostile Congress before, and seem to command some respect among Republicans.

  两者都曾与敌对国会合作，且在共和党内得到一定的尊重。

• England may have had more purpose and speed but they were unable to command the ball and the wingers would have been disappointed with the service to them.

  英格兰队可能有更多的企图和速度，但他们无法控制住球。而两个边锋则会为他们得到的支持而失望。

• The important point here is not so much that the British treated him forbearingly as that he was always able to command publicity.

  这里的要点不是英国人待他多宽容，而是他总是能掌握公众的注意力。

• I advised him to command his temper.

  我劝他控制自己的脾气。

• Hakimullah Mehsud was believed to command an armed force of more than 2, 000 fighters of varying ability.

  据推测哈吉·穆拉·马苏德指挥着一支超过2000人并有能力完成多种任务的武装部队。

• But we do not want to command them; we want them to come on their own.

  但我们不想采取命令的方式；我们希望他们主动去巡逻。