英汉例句

• one who instigates others to commit a crime shall be punished according to the role he plays in the joint crime.

  教唆他人犯罪的，应当按照他在共同犯罪中起的作用处罚。

• few people use love to commit a crime or obtain benefit.

  为数不多的人甚至利用爱情，犯错误或者谋利。

• education is crucial: recent research shows that those who earn the basic school-leaving certificate are six times less likely to commit a crime than those who do not.

  由此更凸显了教育的重要性：近期的研究结果显示接受过基础教育者的犯罪率是么有接受过教育者的六分之一。

• an offender who attempts to commit a crime may, in comparison with one who completed the crime, be given a lighter or mitigated punishment.

  对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。

• and sadly, in today’s anonymous online environment, it was probably only a matter of time before some twisted individual used a web site like craigslist to commit a crime of impersonation.

  更令人痛苦的是，在如今的网络匿名环境下，那些性格扭曲的人不费多少时间就可以通过诸如craigslist这样的网站去模仿犯罪。

• an offender who attempts to commit a crime may, in comparison with one who completes the crime, be given a lighter or mitigated punishment.

  对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。

• article 23 a criminal attempt refers to a case where an offender has already started to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.

  第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。

• namely, an attempt of crime refers to a case where an offender has already started to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.

  即已经着手实行犯罪，因为犯罪分子意志以外的原因而未得逞的是犯罪未遂。

• article 23 a criminal attempt refers to a case where an offender has already begun to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.

  第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。