英汉例句

• The arbitral tribunal shall hold a hearing under the arbitration rules, offer both parties equal opportunities to make statements and arguments, and organize them to cross-examine the evidence.

  仲裁庭应当依照仲裁规则的规定开庭，给予双方当事人平等陈述、辩论的机会，并组织当事人进行质证。

• For many women carefully review the initial billing date, but also to cross-examine Miss Xiang Fuwu stop men feel uncomfortable.

  许多女人对于初次约会时仔细审查帐单，还向服务小姐盘问个不停的男人感到别扭。

• The Bible says, 「What right have you, a human being, to cross-examine God?」

  圣经说：「你这个人有何权利，竟敢盘问神？」

• Where did you learn to cross-examine a giant man twice your age like that?

  所以你从哪里来的勇气反问一个比你年龄大两倍的大块头？

• He was tried on both charges in June 2006, and Mr. Zhao「s lawyers were not allowed to call witnesses on his behalf or to cross-examine witnesses who gave written testimony for the prosecution.

  他是试图对两项指控在2006年6月，赵先生的律师没有被允许传唤证人以他的名义或盘问证人作了书面证词为控方。

• In the process to cross-examine the sense of existence, there had been some changes on Haizi」s apprehension on existence.

  在追问存在意义的过程中，海子对存在的体悟，经历了一番迅速的变化。

• The justices said being able to cross-examine the analysts could help uncover any problems with the testing methods or results used as evidence.

  司法部解释说，能反讯分析员可以帮助发现就试验方法或者是做为证据使用结果的任何问题。

• Under this system, defendants and victims have no right to legal counsel and no opportunity to cross-examine witnesses.

  在这一体制下，被告方和受害人都没有权利聘任律师，也没有机会仔细讯问目击证人。