英汉例句

• Theoretically, to make up the economic ground lost in less than a decade, the Greeks would need to devalue by 40 per cent.

  从理论上讲，要想弥补过去不到十年时间内在经济上的损失，希腊大概需要货币贬值40%。

• Soros, who turns 81 next month, became world famous after making millions betting that the UK would be forced to devalue the pound during the 1992 Black Wednesday currency crisis.

  索罗斯下个月将满81岁。在1992年被称为「黑色星期三」的货币危机中，他因成功押注英国将被迫让英镑贬值而赚取了数亿美元【注】，一举成名天下知。

• Japan and Brazil have taken measures recently to devalue their currencies, or at least prevent them from appreciating further against the Chinesecurrency, the renminbi.

  日本和巴西最近采取措施使其货币贬值，或至少是阻止其货币相对人民币进一步升值。

• I do not believe we need to devalue the Hong Kong Dollar.

  我认为，把港元贬值既无必要，也不利于香港。

• Didd China ask us if it was OK to devalue their currency making it hard for our companies to compete, heavily tax our products going into... their country the u.

  当中国贬值货币(使我们的企业难以竞争)、对我们的产品大幅征税(美国却没征)，或是在南海建造大型军事设施的时候，他们问过我们的意见吗？

• Japan, too, which also intervened in 2004 to devalue its yen and boost its exports, is taking heat to keep it from another antimarket move.

  此外，日本是另外一个从反市场化行为中取暖维持生存的国家，该国曾于2004年将日元贬值，以推动其出口。

• Countries with severe and persistent current account deficits were allowed to devalue their currency.

  严重和持久性的经常帐赤字的国家，允许本国货币贬值。

• Without the euro, Italy at least would surely have had to devalue by now.

  （从使用欧元起，意大利的年增长仅为1.3%）.没有欧元的话，至少，意大利货币在今天的确必将贬值。

• Inside the euro zone, no one can be forced to devalue because no one has a currency to mark down.

  在欧元区内部，不得强制任何一个国家的货币贬值，因为他们的关系是一损皆损，一荣具荣。

• Many have questioned whether we need to devalue the Hong Kong Dollar.

  很多人质疑香港是否需要贬低港元币值。

• We allow the Fed to devalue the dollar by printing too much money to accommodate the Congress.

  我们允许美联储贬低美元的价值，印太多的钱来配合国会。

• One or more weak members (Greece, Ireland, Portugal, perhaps Spain) might leave, presumably to devalue their new currency.

  其一是欧猪国家（希腊、爱尔兰、葡萄牙、爱尔兰，或许还包括西班牙）脱离欧元，并将他们各自的新货币贬值。

• It「s unfair to devalue anyone」s work unjustly.

  不公正地贬低任何人的工作都是不公平的。

• His downbeat style and steady hand have piloted Latvia back to growth via gruelling austerity, an international bail-out and a steadfast refusal to devalue the lat.

  他悲天悯人的个性和果断的手腕曾通过艰苦的紧缩、国际保释和坚决拒绝拉托维亚币贬值使得拉脱维亚恢复发展。

• France regarded the Deutschmark as an instrument of economic terror, forcing it either to shadow the Bundesbank's monetary policy or to devalue the franc.

  法国认为德国马克会造成经济恐慌，于是强迫德国要么干预德国中央银行的货币政策要么使法国法郎贬值。

• If you devalue your work by charging such a low rate, then non-designers and potential clients learn to devalue our work as well.

  如果你以收取低价格的形式贬低你作品的价值，那么非设计师和潜在客户也会学着贬低我们作品的价值。