英汉例句

• when the psychiatrist told me to take a leave of absence because i yelled at my boss, i started to get worked up again.

  由于我对上司大吼大叫，所以当精神医师劝我休假时我又开始激动起来。

• i hadn「t time to get worked up over it, though, because the whistle blew, and we stepped up to the blocks.

  我已经没有时间再多想了，哨声响起来，我们登上了起跳台。

• this certainly isn」t anything to get worked up about, i「m sure we」ll experience a flood of new submissions once 「mango」 submissions are opened and the update is rolled out to the public.

  不过，这也不值得我们太多操心，我很确定，一旦专门为mango的应用程序提交通道开启，一旦mango升级向公众放出，新的应用程序就会潮水本地被提交上去。

• you「ll just have to find something else to get worked up about today.

  因此，这只是一个小得不能再小的风波而已。看来你得找个别的事儿去泄泄愤了。

• moves any not to get worked up emotionally---qi long hoped oneself take this as the abstention, do not have too to care about in others view, walks own road.

  动什么别动感情---亓龙希望自己以此为戒，不要太在乎于别人的看法，走自己的路。

• it」s hard to get worked up about still dealing with low-level, per-byte-precise entities like pointers and c structs when your application is constantly receiving low-memory warnings from the os.

  当你的程序持续不断的收到系统发送的低内存警告；当你不得不与低级语言、字节级精度的指针与c结构打交道的时候，你怎么嗨的起来？

• moves anything not to be able to get worked up emotionally, only if you hundred hundred approvals or test!

  动什么也不能动感情，除非你百之百的认可或考验！

• with all those scary microbes out there, it「s hard to get worked up over a toenail fungus or a case of athlete」s foot.

  由于存在那么多可怕的微生物，因而很难找到对付脚趾甲真菌病，即治脚癣的有效方法。

• luckily, the invitations usually come just an hour or two before the interview, leaving me little time to get worked up and worried.

  幸亏邀请往往在采访前一两个小时才发出，让我几乎没时间感到紧张或者担忧。