片语

to haggle over every penny斤斤盘算

to haggle over a price讨价还价

to haggle over every cent锱铢必较

to haggle over every ounce斤斤计较

neomail to haggle用尼奥邮件向卖家来砍价或是杀价

to haggle over price讨价还价

How to Haggle如何砍价

to haggle with a peddlar侃价

英汉例句

• the prospect of a pay-off gives officials an incentive to haggle over regulations. the paper also found that borrowing is more expensive for corrupt companies, probably because of the regulatory flux.

  在世界银行发布的一篇文章中,丹尼尔考夫曼和魏尚进认为 「有用的打点」的假定有待明察.他们发现那些行贿的公司最终变得要花更多时间和政府官僚们交涉.有可能得到金钱利益的前景促使政府官员们在规章制度上讨价还价.文章还发现,也许因为因为资金流通的调整，这些行贿的公司要付更多的利息额从别出借款。

• if because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?

  如果因为清贫，你整天要为鸡毛蒜皮的小事斤斤计较，你还怎么能是幸福的人呢？

• instead, they have suggested passing a bare-bones 「lights on」 bill to allow the state government to operate while they continue to haggle with the governor.

  取而代之的，他们建议通过「点亮」法案的大框架，这样在他们与州长讨价还价的同时，州政府也可以继续运作。

• there was no safe harbor in our small, cramped apartment, stilll, i really was in no mood to continue to haggle with her.

  在我们侠小局促的家里没有安全的避难所。 可是，我真的不想和她继续争论下去。

• do not be afraid to haggle on price - especially if you are not booking during the school holidays.

  别害怕不敢砍价——如果你不是在学校假期期间租房时更应砍价。

• for them, the scheme was just something else to haggle over. for instrumentalists, it carried the burden of the eu「s very future.

  该计划对他们来说只不过是讨价还价的筹码，而对工具主义者来说它则担负着欧盟的未来。

• in many countries you have to haggle before you buy anything.

  在许多国家里买东西之前都得讨价还价。

• but then he can take all the time he likes to haggle over details with america, france, russia and the iaea.

  但是，他可以尽可能拖延时间与美国、法国、俄罗斯和iaea争论细节。

• many people hesitate to haggle because they don」t want to seem cheap.

  很多人在砍价上犹豫是因为不想让别人看低自己。

• shit, i didn「t have the heart to haggle about a few francs at the moment.

  见鬼，眼下我根本没有心思为几个法郎讨价还价。

• you don」t have to haggle on everything. but haggle where it makes sense, and your pocketbook will thank you.

  固然，没须要在悉数商品上还价，但你可以在某些商品上还一下价，你的钱夹会感谢感动你的。

• fishermen sell fresh sea food directly from their boats, while rows of customers select and attempt to haggle the price for their purchases.

  渔民出售他们直接从船上送来的新鲜海产品，一批又一批的顾客选购他们所要的东西，总是要同卖鱼人讨价还价。

• we stop to haggle with a vendor over five nonfunctional dummy iphones (in mythic white) that i want to buy as gag gifts for friends back home.

  我看中了一款无功能的假冒iphone（竟然是白色的），打算买回去送给朋友当作恶作剧礼物，于是我们停止了交流，开始和摊主讨价还价。

• it is always the fear of imposition, and a lurking intent to rule, that causes the woman to haggle over a word--it is absence of love, a limitation, an incapacity.

  致使女人喋喋不休讨价还价的原因，始终是对强迫、对一种潜在的统治欲的恐惧--那是爱的匮乏，是限制、是伤残。

• like any other member state, poland has every right to haggle with the eu.

  如同任何其他的会员国一样，波兰有权同欧盟讨价还价。

• make sure you book a tour guide before you go and, if you decide on a horse or camel ride, haggle over price beforehand. you may also have to haggle as you try to get off the ride.

  在上路前尽可能预约导游，而如果你打算乘马或者骆驼前行，那就要事先讨价还价，有时候在行程结束时还要再讨价还价一番。